EVE GITMEYE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nach Hause zu gehen
• nach Hause zu fahren
• heimzugehen
• heim

Eve gitmeye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eve gitmeye hazırım.
Bereit heimzugehen.

İyiyim, eve gitmeye hazırım.
Gut. Bereit nach Hause zu gehen.

Eve gitmeye çalışıyordum.
Ich wollte heim.

Ben de hazırım eve gitmeye.
Ich bin bereit, nach Hause zu gehen.

Eve gitmeye hazır mısın?
Fertig zur Heimreise?

Fakat ben eve gitmeye çalışıyorum.
Aber ich versuche, nach Hause zu fahren.

Eve gitmeye hazırım.
Bereit nach Hause zu gehen.

Görünüşe göre eve gitmeye hazırsın.
Sieht so aus, als könnten Sie nach… Hause gehen.

Eve gitmeye hazırım.
Ich bin bereit, heimzugehen.

Bunun yerine eve gitmeye ne dersin, Nee-san?
Lass uns lieber nach Hause gehen, Schwester?

Eve gitmeye hazır mısın?
Willst du nach Hause gehen?

Dün gece eve gitmeye korktum Tara.
Ich hatte Angst, gestern Abend nach Hause zu gehen, Tara.

Eve gitmeye iznim yok.
Ich darf nicht nach Hause gehen.

Trotro çok üşür ve eve gitmeye karar verir.
Es ist sehr kalt und wir beschließen, nach Hause zu fahren.

Eve gitmeye hazır mısınız?
Können Sie nach Hause gehen?

Onu deli gibi özlemiştim ve eve gitmeye karar verdim.
Ich vermisste sie schrecklich. Zeit, nach Hause zu gehen.

Biz eve gitmeye çalıştığımız için!
Weil wir heim wollten!

Çifte vardiya. Kendimi eve gitmeye hazırlıyorum.
Doppelschicht, ich… bereite mich bloß darauf vor, nach Hause zu gehen.

Eve gitmeye hazırım.
Ich bin bereit, nach Hause zu gehen.

Kadın tüm gün orada oturdu, çünkü eve gitmeye korkuyordu.
Sie sitzt schon den ganzen Tag hier, weil sie Angst hat, heimzugehen.

Eve gitmeye zamanım yok.
Keine Zeit, nach Hause zu fahren.

Her gece buraya sıkışıp kaldım, bir çok kez eve gitmeye bile korkuyordum.
Ich häng hier Nacht für Nacht rum und hab viel zu viel Angst, nach Hause zu gehen.

Eve gitmeye hazır mısın Tess?
Bereit, nach Hause zu fahren.

Juana, Kino kanoya hazırlanırken eşyalarını toplamak için eve gitmeye karar verir.
Juana beschließt, nach Hause zu gehen, um ihre Sachen zu sammeln, während Kino das Kanu fertig macht.

Eve gitmeye korkuyoruz.
Wir haben Angst, nach Hause zu gehen.

Sakinleştirici olduysanız, eve gitmeye hazır hale gelmesi biraz zaman alabilir.
Wenn Sie hatte ein Beruhigungsmittel haben- man kann ein bisschen länger dauern, bereit zu sein, nach Hause zu gehen.

Eve gitmeye hazır mısın?
Bist du bereit, nach Hause zu fahren?

Rahaf, eve gitmeye korkuyordu.
Meike hat Angst, nach Hause zu gehen.

Eve gitmeye hazır mısın, Ned?
Bereit nach Hause zu gehen, Ned?

Şu an eve gitmeye korkuyorum.
Ich habe einfach Angst, jetzt nach Hause zu gehen.