EVLENMEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• heiraten
• heiratest
• die Heirat

Evlenmen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evlenmen gerek.
Du musst heiraten.

Senin evlenmen lazım.
Sie müssen heiraten.

Evlenmen gerekecek.
Du musst heiraten.

Burkele evlenmen var ya?
Dass du Burke heiratest?

Evlenmen gerekecek.
Ihr müsst heiraten.

Bu adamla evlenmen lazım.
Du musst den Kerl heiraten.

Önemli olan benimle evlenmen.
Du heiratest mich. Egal.

Hala evlenmen gerekiyor.
Du musst heiraten, mich.

Hemen büyüyüp benimle evlenmen lazım.
Du musst schnell wachsen und mich heiraten.

Benimle evlenmen gerek dedim.
Er muss mich heiraten.

Yiyişelim mi? Bebeyle evlenmen lazım.
Willst du rummachen? Du musst Bebe heiraten.

Miho, evlenmen lazım.
Du musst endlich heiraten, Miho.

Dırdır edeceksen, benimle evlenmen lazım.
Willst du geschimpft werden, musst du heiraten.

Evlenmen lazım, benim gibi.
Du musst heiraten, so wie ich.

Başka biriyle evlenmen gerekecek.
Du musst schon jemanden anderes heiraten.

Annemle evlenmen ve o zamandan beri olan her şey.
Die Heirat mit Mama und alles was seither passiert ist.

Biliyor musun, onunla evlenmen gerekmiyor Zoe.
Du musst diesen Typen nicht heiraten Zoe.

Onunla evlenmen gerektiği anlamına gelmez.
Deshalb musst du sie aber nicht heiraten.

Şimdi iyi bir adamla tanışıp evlenmen gerekiyor.
Lerne jetzt nur noch einen netten Mann kennen und heirate.

Onunla evlenmen iyi olur.
Es wäre gut, wenn du ihn heiratest.

Sanjay, artık iki hafta içinde evlenmen lazım. Koş.
Sanjay, sieh zu, dass du in den nächsten zwei Wochen heiratest. Lauf.

Benimle evlenmen iyi olur!- Evet!
Du heiratest mich besser! Ja!

Mayayı ailesiz bırakman iyi mi? Hiç tanımadığın biriyle evlenmen?
Indem du einen Fremden heiratest und Maya ohne Familie zurücklässt?

Bugün evlenmen gerektiğini duymuştum.
Ich hörte, Sie sollten heute heiraten.

Zinaya alışmış bir kadınla evlenmen haram! onu seviyorsan bile.
Giöse Frau heiraten,(ansonst) wirst du ein Verlierer.

Artık evlenmen için seni zorlamayacağım.
Ich werde dich nicht mehr zur Ehe drängen.

Senin de artık evlenmen gerekir, Doktor.
Wissen Sie, sie sollten heiraten, Doktor.

Benimle evlenmen gerek, yoksa ailemin serveti sekiz yaşında bir çocuğa geçecek.
Du musst mich heiraten oder ein Achtjähriger erbt mein Familienvermögen.

Bunca çabayı kraliçeyle evlenmen için değil, seni kral yapmak için harcadım.
Ich will dich zum König machen, nicht mit einer Königin verheiraten.

Sana evlenmeni söylerdi. Seni o piçin elinden kurtarmanın tek yolu benimle evlenmen ise.
Dich vor diesem Schwein bewahren, hieße er dich, es zu tun. Würde nur die Heirat mit mir.