EVSIZ ADAM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Obdachlose
• obdachlose Mann
• ein Obdachloser
• mit dem Obdachlosen
• er ist obdachlos

Evsiz adam Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evsiz adam.
Er ist obdachlos.

Ya şu evsiz adam?
Was ist mit dem Obdachlosen?

Evsiz adam gibi değil.
Nicht wie der Obdachlose.

Peki ya evsiz adam?
Was ist mit dem Obdachlosen?

Evsiz adam bir Nainsan.
Der Obdachlose ist ein Inhuman.

Sevgilim… Evsiz adam.
Mein Freund, der Obdachlose.

Evsiz adam ölü bulundu.
Obdachloser Mann tot aufgefunden.

Adı Willie T. Evet, evsiz adam.
Sein Name war Willie T. Ja.- Der Obdachlose?

Evsiz Adam Piyano Çalıyor.
Ein Obdachloser spielt Klavier.

Ve merak etmeyin, o evsiz adam da listemde.
Und keine Sorge, dieser Obdachlose steht auf meiner Liste.

Evsiz Adam Lotoyu Kazanıyor.
Obdachloser gewinnt im Lotto.

Gazeteci, sunucu ve evsiz adam, Jeremy Clarkson.
Der Journalist, Moderator und Obdachlose Jeremy Clarkson.

Evsiz adam, uyansana! Uyan!
Wach auf. Obdachloser, wach auf!

Sen de metronun önünde yaşayan evsiz adam gibi kokuyorsun.
Du riechst wie der Obdachlose, der bei der U-Bahn wohnt.

Evsiz adam başını kaldırır.
Obdachlosen gegen den Kopf getreten.

Düşüncenizin farkına varın evsiz adam nasıl değişiyor evsiz adamın değişimi.
Wie dieser Obdachlose nach seiner Verwandlung aussieht.

Evsiz adam. Meth kokuyordu.
Der Obdachlose. Der roch auch nach Meth.

Bu arada ne olur ne olmaz diye evsiz adam hikayesini de kontrol etmeliyiz.
Mit dem Obdachlosen, nur für den Fall. Inzwischen prüfen wir seine Geschichte.

Evsiz Adam Lotoyu Kazanıyor.
Dieser Obdachlose bekommt ein Lottolos.

Haftalarca dolabımı kullanamadım çünkü kilitteki sürgü köşedeki evsiz adam gözleriyle bana bakıp yalnızca görmeyi hakeden birisi olduğuna dair bir ifade aradığında dudaklarıma koyduğum kilidi hatırlattı.
Konnte meinen Spind wochenlang nicht nutzen, weil mich das Schloss an meinen Mund erinnerte, als der obdachlose Mann an der Ecke mich in der Hoffnung anblickte, es wert zu sein, gesehen zu werden.

Evsiz adam sonra dağa kaçmış.
Dieser Obdachlose floh dann in die Berge.

Şu gördüğünüz zavallı evsiz adam… Halepin savaş mağduru sokaklarından gelmiş, sığınağa ihtiyacı var.
Dieser arme, obdachlose Mann sehnt sich nach Asyl, er kommt aus dem vom Krieg zerstörten Aleppo.

Evsiz adam önemli olduğunu biliyor.
Der Obdachlose weiß, es ist wichtig.

Evet, evsiz adam. Doğru, adı Willie T?
Sein Name war Willie T. Ja.- Der Obdachlose?

Evsiz adam cinayeti değil mi?
Ja. Der Mord an dem Obdachlosen.

Sizin evsiz adam. Buraya getirilmeden önce ölmüş.
Ihr Obdachloser. Er war schon tot, bevor er hier angekommen ist.

Evsiz adam bir garip sanki.
Die Obdachlose ist ein merkwürdiger Charakter.

Afedersin. Evsiz adam West Bevirlye 100,000$ bağışlamış.
Entschuldigung, umm… der obdachlose Mann hat der West Beverly 100,000$ gespendet.

Evsiz Adam Lotoyu Kazanıyor!
Ein Obdachloser gewinnt den Jackpot im Lotto!

Evsiz adam en şanslı gününde.
Der Obdachlose Mann auf der glücklichste Tag.