EVSIZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• obdachlos
• die Obdachlosen
• heimatlose
• eine Obdachlose
• ein Obdachloser
• ohne Zuhause
• Penner
• wohnungslos
• Obdachlosigkeit
• Haus
• Heim

Evsiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

O evsiz ama.
Er ist obdachlos.

Bazıları Evsiz.
Einige sind wohnungslos.

Evsiz misin?
Du bist obdachlos.

İkimiz evsiz adamdık.
Wir sind beide Wohnungslos.

Evsiz onlar.
Sie sind obdachlos.

Sıfır evsiz: Acil.
Null Obdachlosigkeit: DRINGEND.

Evsiz olmak.
Wohnungslos zu sein.

Hayır. Evsiz değiliz.
Nein. Wir sind keine Penner.

Evsiz değilim ben.
Ich bin kein Penner.

Muhtemelen evsiz olacağım.
Ich werde wohl obdachlos werden.

Evsiz bile değildi.
War nicht mal obdachlos.

Hükümet beni evsiz bıraktı.
Die Regierung hat mein Heim zerstört.

Evsiz bir kadın sadece.
Nur eine Obdachlose.

Evet. Ben evsiz bir mimarım.
Ich bin ein Architekt ohne Zuhause. Ja.

Evsiz de değilmiş.
Und er ist nicht obdachlos.

Evet. ben evsiz bir mimarim.
Ich bin ein Architekt ohne Zuhause. Ja.

Evsiz falan değilim ben!
Ich bin nicht obdachlos.

New Yorkda evsiz olmak.
Obdachlosigkeit in New York ist kein Lifestyle.

Sen evsiz falan mısın?
Bist du obdachlos oder so?

Slumdog Millionairein yıldızı evsiz kaldı.
Star aus"Slumdog Millionaire" verliert Heim.

Evsiz gibi kokuyorsun.
Du stinkst wie ein Penner.

Frank, burada evsiz barınağı açamazsın.
Frank, die Obdachlosen dürfen hier nicht wohnen.

Evsiz değiliz. Hayır.
Nein. Wir sind keine Penner.

Özür dilerim. Evsiz bir kızı mı öldüreceğim?
Ich ermorde eine Obdachlose?- Entschuldigung?

Evsiz ve açlık tehlikesi.
Es droht Obdachlosigkeit und Hunger.

Yaşındaki Hailey Ford, evsiz insanlar için barınaklar yapıyor.
Jährige Hailey baut Haus für Obdachlosen.

Evsiz bir beyefendi gelir alır.
Ein Obdachloser wird sie mitnehmen.

Girdim demişken, hiç evsiz bir kız siktin mi?
Wenn ich"zu ihr" sage- Habt ihr jemals eine Obdachlose gebumst?

Ben evsiz bir mimarım. Evet.
Ich bin ein Architekt ohne Zuhause. Ja.

Arenalarda vahşi hayvanlara atıldı ya da evsiz gezginler olarak tüm yeryüzüne dağıldı.
Den wilden Tieren vorgeworfen oder als heimatlose Wanderer über die ganze Erde.