EVSIZ KALDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wurden obdachlos
• sind obdachlos
• wurde obdachlos
• werden obdachlos

Evsiz kaldı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Jackson evsiz kaldı.
Alex ist obdachlos.

Slumdog Millionairein yıldızı evsiz kaldı.
Star aus"Slumdog Millionaire" verliert Heim.

Kişi evsiz kaldı.
Personen sind obdachlos.

Bin 500den fazla insan evsiz kaldı.
Über 7500 Menschen wurden obdachlos.

Kişi evsiz kaldı.
Menschen sind obdachlos.

Çinde 5 milyon kişi evsiz kaldı.
Fünf Millionen Menschen in China obdachlos.

Kişi evsiz kaldı.
Menschen waren obdachlos.

Çinde 5 milyon insan evsiz kaldı.
Fünf Millionen Menschen in China obdachlos.

Aile evsiz kaldı.
Familien wurden obdachlos.

Kirasını ödeyemedi ve evsiz kaldı.
Er konnte seine Miete nicht zahlen und wurde wohnungslos.

Kişi evsiz kaldı.
Menschen wurden obdachlos.

Pakistandaki operasyonlar nedeniyle 400 bin kişi evsiz kaldı.
In Pakistan wurden 400.000 Menschen obdachlos.

Kişi evsiz kaldı.
Menschen werden obdachlos.

Bölgede tahminen 4 milyon kişi evsiz kaldı.
Schätzungsweise 4 Millionen Menschen in der Region wurden obdachlos.

Milyonlar evsiz kaldı.
Millionen wurden obdachlos.

Filipinlerde büyük yangın: 3 bin aile evsiz kaldı.
Feuer wütet in philippinischer Stadt: 1.000 Familien obdachlos.

Vatandaş evsiz kaldı.
Einwohner werden obdachlos.

Milyonlarca mülk imha edildi ve yüzbinlerce evsiz kaldı.
Millionen von Immobilien wurden zerstört und Hunderttausende obdachlos.

Bin kişi evsiz kaldı.
Einwohner wurden obdachlos.

Depremi takip eden tsunami ile yaklaşık 18.500 kişi öldü ve yaklaşık 450.000 kişi evsiz kaldı.
Bei dem Beben mit nachfolgendem Tsunami starben rund 18.500 Menschen, 450.000 wurden obdachlos.

Rohingyalı evsiz kaldı.
Roma werden obdachlos.

Teksasta sel hâkim 150 ev yıkıldı, sular onlarca arabayı götürdü ve 500 insan evsiz kaldı.
Es gibt Überschwemmungen in Texas 150 Häuser zerstört, Autos fortgeschwemmt und 500 Menschen obdachlos.

Kediler evsiz kaldı.
Katzen in Wohnung zurückgelassen.

Lemon Blues tutkusunu kaybetti ve evsiz kaldı.
Lemon verlor seine Leidenschaft für den Blues und wurde obdachlos.

Yaklaşık 2 milyon insan evsiz kaldı ve yardıma muhtaç haldeler.
Rund zwei Millionen Menschen sind obdachlos und brauchen Hilfe.

Lemon, Bluesa olan tutkusunu kaybetti ve evsiz kaldı.
Lemon verlor seine Leidenschaft für den Blues und wurde obdachlos.

Yaklaşık 2 milyon insan evsiz kaldı ve yardıma muhtaç haldeler.
Bis zu zwei Millionen Menschen sind obdachlos und warten dringend auf Hilfe.

Den fazla insan öldü, 18.000 bina yıkıldı ve kent sakinlerinin üçte biri evsiz kaldı.
Über 300 Menschen starben, 18.000 Gebäude wurden zerstört und ein Drittel der Bewohner der Stadt wurde obdachlos.

Çocuğuyla evsiz kaldı.
Familie mit sechs Kindern obdachlos.

Ün üzerinde insan öldü, 18.000 bina yıkıldı ve şehrin sakinlerinin üçte biri evsiz kaldı.
Über 300 Menschen starben, 18.000 Gebäude wurden zerstört und ein Drittel der Bewohner der Stadt wurde obdachlos.