FARK EDILMEDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• unbemerkt
• unentdeckt
• unerkannt
• ohne bemerkt zu werden
• ohne entdeckt zu werden
• unmerklich
• ohne erkannt zu werden
• ungesehen

Fark edilmeden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama fark edilmeden kaçmayı başarmış.
Er floh aber unbemerkt.

Barikatları aşıp şehre fark edilmeden nasıl gireceğiz?
Wie kommen wir unbemerkt in die Stadt?

Fark edilmeden asla geçemeyiz.
Ungesehen kommen wir niemals durch.

Pandoro. -Profesör. Fark edilmeden gitmeliyim.
Pandoro. -Professor. Ich muss unbemerkt gehen.

Fark edilmeden oraya asla varamayız.
Da kommen wir nie unbemerkt hin.

Enfeksiyon sistem içine fark edilmeden kayıyor.
Die Infektion rutschte in Ihrem System unerkannt.

Nasil fark edilmeden gireceğiz peki?
Wie kommen wir unentdeckt da rein?

Enfeksiyon sistem içine fark edilmeden kayıyor.
Der böse Infektion rutschte in Ihrem System unerkannt.

Nasıl fark edilmeden gireceğiz peki?
Wie kommen wir unentdeckt da rein?

Yapmamız gereken Neronun gemisine fark edilmeden girmek.
Wir müssen unerkannt auf Neros Schiff gelangen.

Evet, fark edilmeden gizlice başardı.
Ja, schaffte es, unentdeckt zu schleichen.

Yeteri kadar küçük bir kuvvet fark edilmeden Taş Yapıta ulaşabilir mi?
Könnte eine kleine Einheit unerkannt zum Henge kommen?

Fark edilmeden Arazi Mahkemesinin karşısında.
Durchs Niemandsland, ohne bemerkt zu werden.

Bu laboratuvarı fark edilmeden yıllardır kullandık.
Wir betreiben dieses Labor seit Jahren, ohne bemerkt zu werden.

Fark edilmeden yapabilir misin? Anladım?
Ich verstehe. Schaffst du das, ohne entdeckt zu werden?

An2} Bu kata kimse fark edilmeden çıkamaz.{ \an2} Hissetmelisin.
Niemand kommt unbemerkt hier hoch. Das bist du auch.

Fark edilmeden mesajı göndermen lazım.
Wir müssen diese Nachricht loswerden, ohne entdeckt zu werden.

Barikatları aşıp şehre fark edilmeden nasıl gireceğiz?
Wie kommen wir unerkannt in die Stadt und können die Barrikaden umgehen?

O zaman fark edilmeden IKARUSu hazırlayın.
Bereiten Sie IKARUS dann unbemerkt vor.

Chocolate Slimin tüm bu bileşenleri birlikte hızlı ve fark edilmeden kilo vermenizi sağlar.
Alle diese Komponenten von Chocolate Slim zusammen ermöglichen es Ihnen, schnell und unmerklich Gewicht zu verlieren.

Hepsine fark edilmeden onları geçmen mümkün değil.
Du kommst niemals an all denen unbemerkt vorbei.

Fena değil Brian fakat… yer seviyesine, fark edilmeden ne kadar yaklaşabiliyorlar?
Schön und gut, aber wie nah kann sie am Boden fliegen, ohne entdeckt zu werden? Hm?

Fark edilmeden yaklaşabilecek tanıdığım sadece bir kişi var.
Ich kenne nur eine Person, die sich unbemerkt nähern kann.

Kapılar kilitli Fark edilmeden koşacağım ve hızlıyım.
Ich werde unerkannt laufen und ich bin schnell, die Türen sind verschlossen.

Fark edilmeden içeri nasıl sokacaklar? Verdiğiniz jeneratörle?
Der Generator von euch. Aber wie kommen sie rein ohne bemerkt zu werden?

Minotaur Ransomware nasıl fark edilmeden bilgisayarlara bulaşır?
Wie Minotaur Ransomware infiziert Computer, ohne bemerkt zu werden?

Fark edilmeden duymak için. Hmmf, yeterince yaklaşmamızın imkanı yok.
Wir kommen nie nah genug ran, um was zu hören, ohne entdeckt zu werden.

Kemerlerinizi bağlayın. Eğer fark edilmeden kontrolü ele geçirebilirsek.
Anschnallen. Wenn wir die Kontrolle unbemerkt zurückgewinnen.

Pekala, fark edilmeden Adam Barloweu bulmamız gerekiyor.
Okay, wir müssen Adam Barlowe finden, ohne entdeckt zu werden.

Hastalığın kendisi kurban tarafından neredeyse fark edilmeden devam edebilir veya tam tersine, çok zordur.
Die Krankheit selbst kann fast unmerklich für die Verletzten oder umgekehrt sehr schwer gehen.