FIKRIYDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Idee
• Ldee
• Einfall
• die Vorstellung

Fikriydi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onun fikriydi.
Seine Ideen.

Ben-Hayır… Ben-onun fikriydi.
Nein… Das war seine Idee.

Kimin fikriydi bu?
Wessen Einfall ist das?

Mola vermek onun fikriydi.
Das mit der Pause war ihre Idee.

Kimin fikriydi bu?
Wessen Idee war denn das?

Aslında bu, Zivanın fikriydi.
Es war eigentlich Zivas Einfall.

Zackin fikriydi.
Zachs Idee.

Söylediğin gibi hepsi MCnin fikriydi.
Wie Sie sagten, MCs Idee.

Bu Bobun fikriydi.
Das war Bobs Idee.

Onun fikriydi, benim değil.
Das war ihre ldee, nicht meine.

Chuckın fikriydi.
Chucks Idee.

Benin fikriydi, benim değil.
Bens Idee, nicht meine.

Tanrım, kimin fikriydi bu?
Gott, wessen Idee war das?

Kimin fikriydi bu? Mavi.
Wessen Idee war das? Blau.

Hayır, Leroyun fikriydi bu.
Nein, das war Leroys Idee.

Kimin fikriydi bu? Ne?
Wessen idee war das? Was?

Bütün bunlar onun fikriydi!
Das sind wirklich alles deine Ideen?

Kimin fikriydi bu? Ne?
Was? Wessen Idee war das?

Bu, Senatör Cooleyin fikriydi.
Das war die Idee von Senator Cooley.

Ne? Kimin fikriydi bu?
Was? Wessen Idee war das?

Kötü giderse, onun fikriydi.
Wenn es schiefgeht, war es seine Idee.

Ne? Kimin fikriydi bu?
Wessen idee war das? Was?

Pek sayılmaz! Bu Simonın fikriydi.
Das stimmt nicht. Es war Simons ldee.

Onların fikriydi bu.
Es war ihre Idee.

Teşekkürler patron ama aslında Tonynin fikriydi.
Danke, Boss. Aber eigentlich war es Tonys ldee.

Bu kimin fikriydi?
Wessen ldee war das?

Kimin fikriydi bu? Desjardins.
Wessen Idee war das?- Desjardins.

Aslında babanın fikriydi bu.
Eigentlich war es die Idee deines Vaters.

Babamın fikriydi, tamam mı?
Es war die Idee meines Dads, ok?

Yalan detektörü… karının fikriydi, değil mi?
Er war die Idee Ihrer Frau, nicht wahr?