GÖSTERMEK ISTIYOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• er will zeigen

Göstermek istiyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bana ne göstermek istiyordun?
Was wolltest du mir zeigen?

Belki de sadece bize bunları göstermek istiyor.
Das könnte uns die IBA zeigen wollen.

Böylece şunu göstermek istiyor: Paralel toplumlara karşı, ezilen Müslüman kadınlar için birşeyler yapıyoruz!
So will sie zeigen: Wir tun etwas gegen Parallelgesellschaften, für die unterdrückte muslimische Frau!

Herkes kendini göstermek istiyor.”.
Jeder will sich zeigen.“.

Ona zarar veremediğini, hayatta kaldığını göstermek istiyor.
Er will dir zeigen, dass du ihn nicht verletzt hast.

Bizden daha zeki olduğunu göstermek istiyor. Bilemiyorum.
Er will zeigen, dass er schlauer ist als wir, -Ich weiß nicht.

Bu güzel orman perisi, sana yaşadığı yeri göstermek istiyor.
Er will zeigen Sie diese wunderschöne Gegend, wo er wohnt.

Stilini şıklıkla birleştirip göstermek istiyor ve çoktan birkaç tane elbise diktirdi bile!
Sie will zeigen ihren Stil mit einem stilvollen Twist und haben bereits ein paar Kleider maßgeschneidert!

Size neler kaçırdığınızı göstermek istiyor.
Sie will ihm zeigen, was er verpasst.

Mike size bir şey göstermek istiyor.
Mike hat was, das er euch zeigen will.

Bu şarkı sözlerini şöyle anlatıyor:“ Ve Annem dedi ki ne kadar uzağa gidebileceğini göstermek istiyor.
Diese Liedtexte schließen ein", sagte Mama sie möchte zeigen, wie weit sie schwimmen kann.

Kızlar sana, yaptıklarını göstermek istiyor. Clark.
Clark, die Mädchen wollen dir was zeigen.

Hayatımızı kurtardığın için teşekkür etmek istiyor, ve artık seni kıskanmadığını göstermek istiyor.
Er will dir danken, dass du uns gerettet hast… und er will zeigen, dass er nicht eifersüchtig auf dich ist.

Hala ısrarla patron olduğunu göstermek istiyor.
Sie will zeigen, dass sie noch der Boss ist.

Latimer hepimize ne kadar yanlış yolda olduğumuzu göstermek istiyor.
Latimer möchte uns zeigen, wie sehr wir uns alle irren.

Katil bana yanlış olanı kanıtlamak istiyor. Bana benden daha zeki olduğunu göstermek istiyor, ve böylece beni kendi oyunumda yenebileceğini… göstermek istiyor..
Der Mörder will zeigen, dass ich Unrecht habe, dass er intelligenter ist als ich und er mich mit meinen eigenen Waffen schlagen kann.

Size neler kaçırdığınızı göstermek istiyor.
Sie will dir zeigen, was du verpassen.

Ama bana sürekli etiket koleksiyonunu göstermek istiyor. Tamam.
Na schön. Aber wenn sie versucht, mir ihre Aufklebersammlung zu zeigen.

Kendi ayakları üzerinde durabileceğini göstermek istiyor.
Sie will zeigen, dass sie auf eigenen Beinen stehen kann.

Birileri şehri terk etmiş gibi göstermek istiyor.
Und es sollte so aussehen, als verlasse er die Stadt.

Arkadaşım sana bir fotoğraf göstermek istiyor.
Meine Freundin hat ein Foto, das du dir ansehen sollst.

Ona en sevdiği filmleri, kitapları, Aktiviteleri ve hobileri göstermek istiyor.
Er will Ihr zeigen, seine Lieblings-diesem- Lieblings-Filme, Bücher, Aktivitäten, und Hobbys.

Size göstermek istediğim bir kaç resim var.
Wir haben noch andere Bilder, die ich Ihnen zeigen möchte.

Uzun süredir sana göstermek istediğim bir şey var.
Ich habe hier etwas, das ich dir schon den ganzen Tag zeigen wollte.

Sizlere göstermek istediğim bir sonraki proje daha detaylı keşiflerin( araştırma) olasılığı.
Das nächste Projekt, das ich Ihnen zeigen möchte, erkundet diese Möglichkeit noch eingehender.

Size göstermek istediğim şey buydu işte.
Hier ist, was ich Ihnen zeigen wollte.

Evet. Sana göstermek istediğim bir şey var.
Also dann,… es gibt da etwas, das ich Ihnen zeigen will.

Sizlere göstermek istediğim ilk fotoğraf oydu.
Das ist das erste Foto, das ich Ihnen zeigen wollte.

Sana göstermek istediğim havalı şey buydu işte.
Das coole Ding, das ich dir zeigen wollte.

Maalesef size göstermek istediğim tek şey bu harika manzara değildi Ajan Carter.
Leider ist die Aussicht nicht das Einzige, das ich Ihnen zeigen will.