Göstermeyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Göstermeyi tercih ederim?
Size bunu göstermeyi çok isteriz.
Und ich zeigen.Ve nereden geldiğini göstermeyi.
Und dir zeigen, wo du herkommst.Bu yanımı göstermeyi seviyorum.
Bu eklenti tarihi Musevi takvimine göre göstermeyi sağlar.
Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
haritayı gösterturistik yerleri gösterbir şey göstermeksaygı gösterbiraz saygı göstersana göstermekgöster bize
londra haritayı gösterfaaliyet göstermektedirellerini göster
Daha
Zarflarla kullanım
Fiillerle kullanım
Daha
Ben de size göstermeyi istiyorum.
Ich zeige sie Ihnen gerne.Çıplak olmayı ve vücudumu göstermeyi severim.
Ich bin gerne nackt und zeige meinen körper.Bunu sana göstermeyi hiç istemezdim.
Ich wollte dir das nicht zeigen.Çıplak olmayı ve vücudumu göstermeyi seviyorum.
Ich bin gerne nackt und zeige meinen körper.Merhamet göstermeyi öğrenmesi gerek.
Sie muss lernen, wie man Mitleid zeigt.Ben de duygularımı göstermeyi sevmem.
Ama onları göstermeyi istemedim, seni alıkoymayı.
Aber ich wollte dir das nicht zeigen, damit du nicht.Evet özür dilerim kaynak göstermeyi unutmuşum.
Ne kadar çok sana göstermeyi denesemde, sana karşı sevgimden hala şüphe duyuyorsun.
Wie sehr ich dir auch meine Liebe zeige, du zweifelst doch immer noch daran.Ben mi? Bundan bahsetmeyi değil, göstermeyi istiyorum.
Das möchte ich zeigen, nicht darüber reden.Bunu sana göstermeyi çok isterim.
Wir möchten Ihnen gerne einen Ausschnitt zeigen.En azından biriniz saygı göstermeyi biliyor.
Wenigstens weiß einer von euch, wie man Respekt zeigt.Ve sonda bunu göstermeyi deneyeceğim, çalışırsa ben de çok şaşıracağım açıkçası.
Das werde ich versuchen, am Ende vorzuführen, und ich bin ebenso aufgeregt, ob es funktioniert.O faksı Perrye göstermeyi unutma.
Zeig Perry das Fax.İşte bu yüzden kızların önünde duygularımı göstermeyi seviyorum.
Darum bin ich froh, dass ich vor den Mädchen Gefühle zeige.Sana bir şey göstermeyi istiyorum.
Ich möchte dir was zeigen.Alexei, çalışmalarını çeşitli sergilerde göstermeyi başardı.
Alexei gelang es, seine Arbeit auf mehreren Ausstellungen zu demonstrieren.Sana dosyayı göstermeyi düşündüm.
Ich wollte Ihnen die Akte zeigen.Çözün beni. Koleksiyonun geri kalanını daha sonra size göstermeyi çok isterim.
Losbinden. Ich zeigen Ihnen gern später den Rest der Sammlung.Bende hislerimi göstermeyi sevmiyorum.
Ich zeig' meine Gefühle auch nicht gern.Burası huzurlu bir yer- ama burada gömülü olanlara saygı göstermeyi unutmayın.
Es ist ein friedlicher Ort- aber vergiss nicht, den hier Begrabenen Respekt zu erweisen.Ben bu karikatürü göstermeyi hep sevmişimdir.
Ich zeige immer gern diesen Cartoon.Ancak biz şimdiye kadar, mevcudiyet anlamındaki mevcutun ne anlama geldiğini daha açıkça göstermeyi ihmal ettik.
Doch bislang haben wir es unterlassen, deutlicher zu erweisen, was Gegenwart in Sinne von Anwesenheit besagt.Ve sonda bunu göstermeyi deneyeceğim.
Das werde ich versuchen, am Ende vorzuführen.Ama sanırım artık görmen gerekiyor. Bunu sana göstermeyi hiç istemezdim.
Ich wollte dir das nicht zeigen.
