GÖZARDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ignorieren
• ignoriert
• übersehen
• missachtet
• vernachlässigt

Gözardı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bunu gözardı edemem.
Ich kann das nicht ignorieren.

Bütün uyarıları gözardı edilir.
Alle Warnungen wurden mißachtet.

Bunlar gözardı edildi.''.
Diese wurden vernachlässigt.”.

Güneybatı Volkan Tehdidi Gözardı.
Südwesten Vulkan Bedrohung übersehen.

Chappelle bunu gözardı edemez.
Das kann Chappelle nicht ignorieren.

Çoğu anımsayan benlik tarafından tamamen gözardı edilir.
Die meisten von ihnen werden komplett ignoriert vom erinnernden Selbst.

Bu paketler, gözardı edileceklerdir( -j DROP).
Diese Pakete werden ignoriert('-j DROP').

Uyarısı büyük ölçüde gözardı edildi.
Die Warnung wurde weitgehend ignoriert.

Bu tehdit gözardı tutmak için tavsiye edilmez.
Sie werden nicht empfohlen, diese Bedrohung ignoriert zu halten.

Kimse ABDnin rolünü gözardı edemez.
Niemand kann die Rolle der USA ignorieren.".

Resmen seni tamamen gözardı edip kapsülü kurtarmaya çalışmışlar.
Sie versuchen die Kapsel zu retten und ignorieren dich völlig.

Demografi faktörü artık gözardı edilemez.
Demografischen Faktor nicht länger ignorieren.

Alarmı gözardı eden bir kaç gerizekalı 14. katta kapana kısıldı.
Ein paar Idioten, die denn Alarm ignorierten sitzen im 14. Stock fest.

Mahkeme salonunda olanları gözardı edemem.
Ich kann nicht ignorieren, was vor Gericht passiert.

Gözardı edemeyiz. İkinizin de çok sorumsuz davrandığınız gerçeğini.
Wir können nicht übersehen, dass ihr beide sehr unverantwortlich gehandelt habt.

İşte çoğu zaman bütünüyle gözardı edilir bir mineraldir.
Hier ist ein Mineral, das oft völlig übersehen wird.

Ve mücevherleri gözardı edemezsiniz. Kadının kayboluşunu, sandığı.
Sie können das Verschwinden der Frau, die Truhe und den Schmuck nicht ignorieren.

Küçük karbondioksit kabarcıkları gözardı edilebilir.
Kleine Kohlendioxid-Blasen können vernachlässigt werden.

Ancak, sorunları gözardı etmek, bu sorunları çözmez veya diğer kişiye yardımcı olmaz.
Das Ignorieren von Problemen löst diese Probleme jedoch nicht und hilft der anderen Person nicht.

Yinelenen veri alanı tanımlayıcısı''% 1'' gözardı edilecek.
Doppelter Datenfelddeskriptor„ %1“ wird ignoriert.

Ayetlerimiz sana gelmişti de sen onları gözardı etmiştin ve bugün de aynen öyle gözardı edileceksin!
Unsere Zeichen kamen zu dir doch du hast sie missachtet und so wirst du heute missachtet!'!

Vitaminler çok önemlidir fakat genelde gözardı edilirler.
Vitamine sind also enorm wichtig, werden jedoch oft vernachlässigt.

Ikidilliliği gözardı edebilir ve aynı biçimde tüm öğrencileri Almanca konuşanlar olarak ele alabilir.
Sie kann die Zweisprachigkeit ignorieren und alle Schülerinnen und Schüler als gleichermaßen deutschsprachig behandeln.

Başlıkta fazladan renk alanı:% 1. Gözardı edilecek.
Zusätzliches Farbfeld in den Kopfzeilen: %1. Es wird ignoriert.

Bu nedenle, aslanın çok popüler olmayan sayfalardaki payı her zaman kaçınılmaz olarak gözardı edilir.
So wird der Löwenanteil nicht allzu beliebter Seiten zwangsläufig ignoriert.

Sanat yatırımları: akıllı alışverişler gözardı edilir, underappreciated works.
Kunstinvestition: Intelligente Käufe werden übersehen, unterschätzte Arbeiten.

Bu küçük ada, popüler Lerosun yanındadır, ancak gözardı etmeyin.
Diese kleine Insel liegt neben den beliebtesten Leros, aber übersehen Sie sie nicht.

Birçok şirket, bu spam saldırısının potansiyelini gözardı ederek pazarlama planlarında başarısız oluyor.
Zahlreiche Unternehmen scheitern an ihren Marketingplänen, wenn sie das Potenzial dieses Spam-Angriffs ignorieren.

Tahran yönetiminin temas kurabilmek için yaptığı girişimler Washingtonda gözardı edilmişti.
Versuche der Kontaktaufnahme aus Teheran wurden in Washington ignoriert.

Yetkili asistan özel ajanın direkt emirlerini gözardı edelim mi diyorsun?
Wollen Sie sagen, wir sollen einen direkten Befehl vom ASAC missachten?