Ignorierten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Weil Sie ihn ignorierten.
Çünkü onu ihmal ettin!Die ignorierten Risiken.
Göz ardı edilen riskler.Ein Etat, und Sie ignorierten ihn!
Ignorierten mich komplett.
Beni tamamen yok saydılar.Und alle ignorierten mich.
Combinations with other parts of speech
Zarflarla kullanım
Den vom eigenen Regime ignorierten.
Kendi ülkesindeki sistemi görmezden geldi.Die Türken ignorierten diese Forderung.
Türkler bu talebi görmezden geldi.Ich ignorierte Sie. Wir alle ignorierten Sie.
Ben, biz. Hepimiz seni görmezden geldik.Sie ignorierten meine Bitte um ein Echo heute morgen!
Die Männer ignorierten ihn.
Adamlar onu görmezden geldi.Sie befinden sich in dieser Situation, weil Sie Ihren Arzt ignorierten.
Aber alle ignorierten ihn.
Ancak herkes onu görmezden geldi.Sie ignorierten unsere Außenteams. Auch Ihres, Doktor.
Sizinki de dahil, dış görev ekiplerimizi görmezden geldiler Doktor.Doch die Amtsträger ignorierten das.
Und ignorierten mich. Aber sie wirkten glücklich, sich kennenzulernen.
Ama buluşmuş olmaktan memnun görünüyorlardı ve beni göz ardı ettiler.Und das wars? Sie ignorierten dich?
Ee, ne olmuş seni görmezden geldilerse?Entweder ignorierten sie die Gelegenheit oder brauchten sie schlichtweg nicht.
Ya bu imkanları görmezden geldiler ya da aslında ihtiyaçları yoktu.Sie nahmen Ihren Communicator ab und ignorierten mich.
Rütbeni çıkardın ve beni görmezden geldin.Die Alabai ignorierten die Größe des Feindes und stürzten sich immer zuerst in die Schlacht.
Kauft und lest meine ignorierten Bücher!
Dinlenmemiş albümlerimi dinleyip, okunmamış kitaplarımı okumak!Man muss zu den Leuten sprechen, die das Thema ihr Leben lang ignorierten.
Bu aslında hayatları boyunca bunu görmezden gelmiş olan kitlelere hitap ediyor.Ein paar Idioten, die denn Alarm ignorierten sitzen im 14. Stock fest.
Ich kenne Sternenflottenleute,die sie aus ethischen Gründen ignorierten.
Über 14 Prozent der estnischen Reservisten ignorierten die Herausforderung der Übungen.
Estonya rezervlerinin yüzde 14inden fazlası, tatbikattaki mücadeleyi görmezden geldi.Die Besatzung hatte vor der Kollision sechs Eiswarnungen erhalten, die sie alle ignorierten.
Die oft ignorierten Videobildschirme durch Leuchtpaneele zu ersetzen, war eine grandiose Idee.
Ich bat Sie um Hilfe, aber Sie ignorierten mich.
Hani sizden yardım istemiştim de siz beni görmezden gelmiştiniz.Traditionelle Heiler ignorierten jedoch nicht die vorteilhaften Eigenschaften von Kräutern.
Bununla birlikte, geleneksel şifacılar, bitkilerin faydalı özelliklerini göz ardı etmedi.Ausgerechnet Integrationsminister Sebastian Kurz(ÖVP) undPeter Pilz ignorierten die Befragung jedoch.
Ancak Entegrasyon Bakanı Sebastian Kurz( ÖVP) vePeter Pilz anketi görmezden geldi.Und da Sie diese bereitwillig ignorierten, wird Ihr Handeln offiziellen untersucht werden.
O hâlde bunları bilerek ihlal ettiğinize göre eylemleriniz resmi olarak gözden geçirilecek.
