GEÇIRDIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich hatte
• ich verbrachte
• lang
• hinter mir
• Zeit
• ich habe
• ich verbringe
• ich hab
• verbringe ich
• habe ich

Geçirdim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sonunda ele geçirdim.
Endlich habe ich sie!

Bütün gün otelde çalışarak geçirdim.
Ich verbrachte die Tage im Hotel mit Arbeit.

Orada Noel geçirdim.
Ich verbrachte Weihnachten dort.

Hayatımı bu şeyleri araştırmakla geçirdim.
Ich forsche schon mein Leben lang zu diesem Thema.

Güzel bir hayat geçirdim Dean.
Ich hatte ein gutes Leben, Dean.

Tüm hayatımı mikroskop altında geçirdim.
Mein ganzes Leben verbringe ich unter einem Mikroskop.

Kısa bir tatil geçirdim bu'' bagno''.
Ich habe einen kurzen Urlaub in der"Bagno".

Yeni Yılı yatağımda geçirdim.
Neujahr verbringe ich im Bett.

Burada dikilip seni beklemekle geçirdim. Hanna, balonun çoğunu.
Hanna, die meiste Zeit stehe ich herum und warte auf dich.

İç ve dış kanama geçirdim.
Ich hatte innere und äußere Blutungen.

Tüm günümü hastalarla geçirdim ve tüm gecemi de onunla.
Ich verbringe den ganzen Tag mit Patienten und die ganze Nacht mit ihr.

Bütün günü bekleyerek geçirdim.
Ich habe den ganzen Tag gewartet.

Hayatımı senden nefret ederek geçirdim, bu duyguyu o kadar kolay yenemem.
Ich hab dich so lange nur gehasst, und ich kann das nicht einfach abstellen.

Kötü bir 24 saat geçirdim.
Ich hatte miese 24 Stunden.

Hayatımın büyük kısmını benim için ne düşündüğün konusunda endişelenerek geçirdim.
Ich habe zu viel Zeit meines Lebens darüber nachgedacht, was du von mir denkst.

Bir enfeksiyon geçirdim.
Ich hatte eine Infektion.

Hayatımı, severek yaptığım bir işle geçirdim.
Ich verbrachte mein Leben mit einem Job, den ich mag.

Zor bir gün geçirdim.
Ich hatte heute einen schwierigen Tag.

Ben tüm hayatımı zorbalığa karşı savaşarak geçirdim.
Ich habe mein ganzes Leben lang gegen die Tyrannei gekämpft.

İki ameliyat geçirdim.
Ich hatte zwei Operationen.

Hayatımın yarısını, bir tek günde olanları inceleyerek geçirdim.
Ich habe mein halbes Leben lang einen einzigen Tag untersucht.

Berbat bir hafta geçirdim.
Ich habe eine schreckliche Woche hinter mir.

Selam.- Selam. Bütün hayatımı beklemekle geçirdim.
Hey.- Hey. Ich habe mein ganzes Leben lang gewartet.

Evet. Annemle babam öldükten sonra… hayatımı gözden geçirdim ve doğru seçimler yapmadığımı… fark ettim.
Dass ich die falschen Entscheidungen traf. Nachdem meine Eltern gestorben sind, habe ich mein Leben betrachtet und festgestellt, Nun ja.

Lütfen. Kötü bir gün geçirdim.
Bitte. Ich hatte einen schlimmen Tag.

Tom zor bir gün geçirdim.
Tom, ich hatte einen harten Tag.

Geçen gün inanılmaz bir sarışınla zaman geçirdim.
Ich verbrachte neulich etwas Zeit mit einer absolut atemberaubendem Blonden.

Buralarda çok vakit geçirdim.
Ich verbrachte viel Zeit hier.

Lütfen. Kötü bir gün geçirdim.
Ich hatte einen schlimmen Tag. Bitte.

Bir haftayı Ryanda geçirdim.
Ich verbrachte eine Woche bei Ryan.