GEÇIT TÖRENINDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• bei der Parade

Geçit töreninde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evet, geçit töreninde.
Ja, bei der Parade.

Yorgun, 14 yaşındaki model Çinde geçit töreninde öldü.
Erschöpft stirbt das 14-jährige Model bei einer Parade in China.

Geçit töreninde eylem.
Eine Kundgebung bei der Parade.

Ama yarınki geçit töreninde hazır olun.
Aber zur Parade morgen seid ihr anwesend.

Geçit töreninde dövüşürken kendini bir düşün.
Als würdest du auf Parade kämpfen.

Seni ve Joe Tunneyi geçit töreninde gördüm.
Ich sah Sie und Joe Tunney bei der Parade.

Sen geçit töreninde gibi gidiyorsun.
Aber du fährst wie in einer Parade.

Max Verstappen, Scuderia Toro Rosso ve Will Stevens, Manor F1 Takımı geçit töreninde.
Max Verstappen, Scuderia Toro Rosso, mit Will Stevens, Manor F1 Team, bei der Fahrerparade.

Kocası geçit töreninde değilmiş.
Ihr Mann war nicht bei der Parade.

İlk beş şamandıra için para ödülü var ve bu yıl geçit töreninde sadece dört şamandıra var.
Es gibt ein Preisgeld für die ersten fünf Wagen und dieses Jahr sind nur vier Wagen in der Parade dabei.

O geçit töreninde gerçek ren geyiği yok ki.
Es gibt keine echten Rentiere in der Parade.

İhtiyacın var. Geçit töreninde görüşürüz, acemi.
Du brauchst das. -Bis zur Parade, Neuling.

Geçit töreninde bir sürü insan dans ediyordu.
Beim Brak Dance standen viele Leute Schlage.

Neden dışarıda geçit töreninde bir yerlerde değilsin?
Warum bist du nicht irgendwo draußen auf einem Paradewagen?

Geçit töreninde geçemezsin Jimmy. Ne?
Was? Du kannst in einer Parade nicht überholen, Jimmy?

Dior, Dubai Haute Couture geçit töreninde 15 özel görünüm içeriyor.
Dior nimmt an seiner Dubai Haute Couture Parade mit 15 exklusiven Looks teil.

Geçit töreninde görüldü: minimal grafik makyaj.
Auf den Paraden zu sehen: Minimal Grafik Make-up.

Organizatör Liam Frost, bu yıl geçit töreninde onları tekrar görmekten memnundu.
Der Organisator Liam Frost freute sich, sie auch in diesem Jahr wieder in der Parade zu sehen.

Geçit töreninde Dodgeun iyi görünmesi için.
Damit der Dodge bei der Parade schön aussieht.

Eğer bu onun en mutlu günü olacaksa o zaman geçit töreninde yağmur gibi yağmak için sabırsızlanıyorum.
Wenn sie sich auf den besten Tag ihres Lebens freut, kann ich es gar nicht erwarten, ihr in die Parade zu fahren.

Geçit töreninde seninle yan yana yürümeyi çok isterim.
Und ich würde dich sehr gern an meiner Seite haben, bei der Parade.

En az 10-15 geçit töreninde palyaçoluk yaptım.
Ich trat bei mindestens 10 bis 15 Paraden als Clown auf.

Lord Kiranın geçit töreninde ona en iyi yeri bulmamı istiyor.
Sie will wissen, von wo aus sie Fürst Kiras Prozession am besten sieht.

Cumartesileri geçit töreninde yürüyüp… tiranlara çiçekler atmak zorundaydı.
Und Tyrannen mit Blumen zuwinken. Und jeden zweiten Samstag musste er in einer Parade marschieren.

Geçit törenini durdurmalısınız!
Sie müssen die Parade aufhalten!

Geçit töreninin geri kalanını birlikte izlemek ister misin?
Willst du den Rest der Parade mit mir anschauen?

Geçit törenini izliyorum.
Ich sehe die Parade.

Birinci Dünya Savaşının geçit törenini betimliyor sanırım.
Es zeigt eine Parade aus dem ersten Weltkrieg, glaube ich.

Bu geçit törenini seviyorum.
Ich liebe diese Parade.

Şimdi senden önce geçit törenini bitireceğim ve jürilere onlarla rüşvet vereceğim.
Ich werde vor dir die Parade beenden und die Juroren damit bestechen.