GEÇIT TÖRENLERI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Paraden

Geçit törenleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Geçit törenleri yok.
Keine Paraden.

Yeni bir iş. Geçit törenleri.
Paraden… Ich sehe einen neuen Job.

Geçit törenleri var ya.
Die haben ihr Paraden.

Çiçekler, geçit törenleri istiyor.
Er will Blumen, er will Paraden.

Geçit törenleri, gökyüzü gösterileri, dansözler.
Paraden, Flugshows, Bauchtänzer.

Bitmez tükenmez geçit törenleri ve davetler.
Endlose Paraden und Empfänge.

Geçit törenleri dünyayı dolaşıyor ve yüzleri viral oluyor.
Ihre Paraden gehen um die Welt und ihre Gesichter werden viral.

Tüm bu yeni haklar, geçit törenleri.
Diese ganzen neuen Rechte, die sie genießen, Paraden.

Kural olarak, geçit törenleri, kostümler ve topları olan bir halk kutlamasıdır.
In der Regel handelt es sich um eine öffentliche Feier mit Paraden, Kostümen und Bällen.

Disneyland Paristeki sezonluk gösteriler ve geçit törenleri nelerdir?
Worum handelt es sich bei saisonbedingten Shows und Paraden in Disneyland Paris?

Sanırım bu bandolar ve geçit törenleri falan senin için çok sıradan şeylerdir.
Diese Paraden und Marschmusik sind wohl altes Zeug für Sie.

Geçit törenleri, onlarla poz vermek zorunda kalmadan onların favorilerini görmelerine izin verir.
Paraden erlauben ihnen, ihre Favoriten zu sehen, ohne mit ihnen posieren zu müssen.

Şükran Günü indirimleri, geçit törenleri, gişe hasılatı yapan filmler.
Der Thanksgiving-Ausverkauf, die Paraden, die Blockbuster-Filme.

Hafta ödünç giden yılında Sitges Karnavalı de renkli geçit törenleri için bilinir.
In der Woche vor geliehen wird der Karneval von Sitges bekannt für seine farbenfrohen Paraden bekannt.

Her sene bir kutlama ve seçim yapmaya, geçit törenleri ve yarışmaları gelenek haline getirdik.
Es gab also jedes Jahr eine Feier, einen Wettbewerb, Paraden und so weiter.

Geçit törenleri, partiler var ve neredeyse herkesin çıkardığı geniş kapsamlı tatillerden söz etmeyelim.
Es gibt Paraden, Partys und ganz zu schweigen von weit reichenden Ferien, die fast jeder bekommt.

Aziz Patrick Gününde tüm dünyada geçit törenleri, festivaller ile kutlamalar yapılıyor.
Weltweit wird der Saint Patrick's Day mit Paraden und Festen gefeiert.

Sokak tiyatroları, açık hava tartışmaları, ziyafetler, içkiler, geçit törenleri ve şenlik ateşleri vardı.
Es gab Straßentheater, Debatten unter freiem Himmel, Fasten, Feiern, Zutrinken, Paraden und Feuerwerke.

Festival; boğa güreşi, kültürel sergiler, ticari ve zootekni sergileri, konserler, geçit törenleri, spor müsabakları ve La Reina Del Sol( İngilizce: Güneş Kraliçesi) için bir seçim mücadelesini içerir.
Auf dem Programm stehen neben dem Viehmarkt zahlreiche kulturelle und kommerzielle Ausstellungen, sowie Konzerte, Paraden, sportlichen Aktivitäten und die Wahl der Reina del Sol, der Sonnenkönigin.

Geçit törenini duydun.
Du hast die Paraden gehört.

Geçit törenini durdurmalısınız!
Sie müssen die Parade aufhalten!

Bu ne? Geçit törenimden bir resim.
Was ist das? Ein Foto meiner Parade.

Geçit töreninin geri kalanını birlikte izlemek ister misin?
Willst du den Rest der Parade mit mir anschauen?

Geçit törenini izliyorum.
Ich sehe die Parade.

Birinci Dünya Savaşının geçit törenini betimliyor sanırım.
Es zeigt eine Parade aus dem ersten Weltkrieg, glaube ich.

Bu geçit törenini seviyorum.
Ich liebe diese Parade.

Pekâlâ, geçit törenine başlama zamanı geldi.
Es wird Zeit, mit der Parade zu beginnen. Okay.

Şimdi senden önce geçit törenini bitireceğim ve jürilere onlarla rüşvet vereceğim.
Ich werde vor dir die Parade beenden und die Juroren damit bestechen.

Bence geçit törenini bulmaktan birkaç dakika uzaktayız.
In ein paar Minuten finden wir die Parade.

Geçit töreninin VIP konukları mı yoksa?
VIP-Gäste für die Parade?