GEÇMIŞ VE GELECEK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Vergangenheit und Zukunft
• vergangene und zukünftige
• vergangene und künftige
• Vergangenheit und Gegenwart
• vergangenen und zukünftigen
• die früheren und die späteren

Geçmiş ve gelecek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Geçmiş ve gelecek.
Vergangenheit und Zukunft.

Kristall Fabrikası, Moskova: Geçmiş ve Gelecek.
Kristall Factory, Moskau: Vergangenheit und Zukunft.

Geçmiş ve gelecek.
Vergangenheit und Gegenwart.

O psikolojik zamandır: yani, geçmiş ve gelecek.
Es ist psychologische Zeit: Vergangenheit und Zukunft.

Geçmiş ve gelecek.
Die Vergangenheit und Gegenwart.

Sonunda keşfettiğim geçmiş ve gelecek, eşit fırsat enerji vampirleri.
Vergangenheit und Zukunft, habe ich schließlich entdeckt, sind gleichberechtigte Energie-Vampire.

Geçmiş ve Gelecek Çatışması.
Vergangene und zukünftige Kämpfe.

Kendisine:'' Allah Senin geçmiş ve gelecek günahlarını bağışladı'' denildi!
Da sagten die Leute zu ihm:»Allah hat dir doch deine vergangene und künftige Schuld vergeben!

Geçmiş ve Gelecek Kaygıları.
Vergangene und zukünftige Sorgen.

Gezimizde yaşam ve ölüm, geçmiş ve gelecek arasındaki çizgi kayboldu.
Verschwanden die Grenzen zwischen Leben und Tod, Vergangenheit und Gegenwart. Auf unserer Reise.

Geçmiş ve Gelecek( 2. Bölüm).
Vergangenheit und Zukunft, Teil 2.

Sadece geçmiş ve gelecek var.
Es gibt nur Vergangenheit und Zukunft.

Geçmiş ve gelecek önemsizdir.
Vergangenheit und Zukunft sind belanglos.

Allah senin geçmiş ve gelecek hatalarını bağışlamıştır.”.
Allah vergab dir(doch) deine vergangenen und zukünftigen Sünden.“.

Geçmiş ve gelecek değişmek üzere.
Vergangenheit und Zukunft ändern sich.

Korku gibi, geçmiş ve gelecek de zihninizin ürünleridir.
Wie die Angst sind Vergangenheit und Zukunft Produkte Ihres Geistes.

Geçmiş ve gelecek her şeyi bildiğini.
Vergangene und Zukünftige Dinge wissen.

Hz. Muhammedin geçmiş ve gelecek günahlarının mağrifet olunması.
Man solle sich im Klaren sein, dass Mohammeds vergangene und künftige Sünden ihm vergeben wurden.

Geçmiş ve Gelecek Kaygılardan Arınmak.
Vergangene und zukünftige Sorgen vergessen.

Aynı şekilde tüm geçmiş ve gelecek dönemler, çağlar& zamanlar aynı anda var olur.
Ich glaube ja auch, dass alle Möglichkeiten, Zukünfte und Vergangenheiten gleichzeitig existieren.

Geçmiş ve gelecek nasıl bağıntılıdır?
Wie passen Vergangenheit und Zukunft zusammen?

Rusya, geçmiş ve gelecek arasında.
Russland zwischen Vergangenheit und Zukunft.

Geçmiş ve gelecek yoktu onun için.
Vergangenheit und Zukunft existierten für ihn nicht.

Senin geçmiş ve gelecek hatalarını bağışlamıştır.
Vergangenen und zukünftigen Fehler vergeben hat?".

Geçmiş ve Gelecek Anıların Arşivi.
Zum Speichern der vergangenen und zukünftigen Erinnerung.

Benim geçmiş ve gelecek günahlarımı bağışla!''.
Vergib mir meine vergangenen und zukünftigen Sünden.“.

Geçmiş ve gelecek neden o kadar farklıdır?
Warum sind Vergangenheit und Zukunft so verschieden?

Oʼnun geçmiş ve gelecek bütün günahları bağışlanmıştı.
Alle Sünden, die vergangenen und zukünftigen, sind vergeben.

Geçmiş ve gelecek aileni Cennetin Krallığından atacağım.
Ich werde Ihre vergangene und zukünftige Familie.

Auroville geçmiş ve gelecek arasında köprü olmayı ister.
Auroville möchte die Brücke sein zwischen Vergangenheit und Zukunft.