GECEDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Nacht
• Abend
• heute
• Nächte
• Nächten
• Übernachtungen
• Mitternacht

Geceden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dün geceden.
Letzte Nacht.

Geceden beri böyle.
Schon seit Mitternacht.

Dün geceden önce.
Vorgestern Abend.

Geceden geceye, asla yeterli olmadı!
Nacht für Nacht, es war nie genug!

Umarım bu geceden daha şanslıydınız.
Ich hoffe, Sie hatten mehr Glück als heute.

Geceden geceye, geceden geceye..
Nacht für Nacht für Nacht..

O kadını bu geceden önce hiç görmemiştim.
Ich sah diese Frau heute zum ersten Mal.

O geceden beri her gün birlikte yatıyoruz.
Seitdem haben wir jede Nacht miteinander geschlafen.

Şüphesiz ki bunlar geceden sabaha olan işler değildir.
Sicherlich frühe Nächte sind nicht das.

O geceden nefret ettim.
Ich hasste diese Nacht.

Ay tutulmasına iki geceden az bir süre kaldı.
Denn die Mondfinsternis ist weniger als zwei verfluche Nächte entfernt.

Dün geceden sonra sanırım tanıyorum.
Nach gestern Abend kenne ich Euch.

Bir takvim yılındaki 50 uygun geceden sonra, seçenekler arasından bir avantaj seçebileceksiniz.
Nach 50 anrechenbaren Übernachtungen in einem Kalenderjahr können Sie sich eine Prämie aus einer Auswahl von Optionen aussuchen.

O geceden sonra işler yoluna bindi iyi gidiyor.
Wie er heute Nachmittag drauf war, geht es ihm gut.

Dün geceden sonra.
Weil… nach gestern Abend.

O geceden sonra,… bir şeyler değişti.
Nach diesem Abend veränderte sich etwas.

Beni geçen geceden dolayı mı ekiyorsun?
Willst du es mir für den Abend neulich heimzahlen?

Geceden sonra şekerci dükkanına gitmek ölmeden önce yapılacaklar listemde.
Nach Mitternacht in einem Süßigkeiten-Laden sein, steht noch auf meiner To-Do-Liste.

Evet, oldu O geceden sonraki her şey gibi.
Ja, es passierte So wie alles andere nach dieser Nacht.

Geceden daha uzun süre kalırsanız size daha rekabetçi öncelikler sunabiliriz.
Wenn Sie länger als 5 Nächte bleiben, können wir Ihnen mehr Wettbewerbsvorteile bieten.

Bu geceden beri.
Seit heute.

Bu geceden itibaren düzenli olarak kullanacağım.
Ich werde sie ab heute regelmäßig benutzen.

Bin geceden muğlak.
Tausend Nächte aus.

Dün geceden önce. Geri çekilme semptomları olacak mı?
Werde ich Entzugserscheinungen haben?- Vorgestern Abend.

Dün geceden beri yok.
Nicht seit gestern Abend.

Üç geceden beri aynı rüyayı görüyorum.
Es ist bereits seit drei Nächten derselbe Traum.

Sadece bu geceden bahsetmiyorum, Winston.
Ich meine nicht nur heute.

Dün geceden sonra, anladığını sanıyordum.
Ich dachte, nach gestern Nacht wüsstest du das.

Üzgünüz, 30 geceden daha uzun konaklamaları desteklemiyoruz.
Leider, Wir unterstützen keine Aufenthalte, die länger als 30 Nächte andauern.

Onu o geceden beri görmedim, biliyorsun. Daha iyi.
Besser. Ich habe ihn seit der Nacht nicht gesehen.