GERISINDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zurück
• hinkt
• Rückstand
• wieder
• hinten

Gerisinde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Stocktonın gerisinde.
Wieder in Stockton.

Puan gerisinde 10. sırada yer alıyor.
Er hat 8 Punkte Rückstand auf den 10. Platz.

PS Vita 3DSin gerisinde kaldı.
PS Vita bleibt hinter 3DS zurück.

Fonzarellinin yalnızca iki salise gerisinde!
Nur zwei Zehntel Rückstand.

Barikatın gerisinde durun.
Zurück hinter die Absperrung.

Kraliçenin iki Adım Gerisinde.
Immer zwei Schritte hinter der Queen zurück.

Diğerlerinin gerisinde kalacağım.
Ich falle so weit zurück.

Gerisinde bıraktığı üç kurban değil; dört.
Er lässt keine drei Opfer zurück, sondern vier.

Tudorun da gerisinde kaldı!
Er blieb ebenfalls bei Tudor zurück.

Grillonun partisi beklentilerin gerisinde.
Grillo-Partei bleibt hinter Erwartungen zurück.

Çizginin gerisinde kalman lazım.
Du musst hinter die Absperrung zurück.

Afrika ülkelerinin bile çok gerisinde.
Außerdem liegen die afrikanischen Länder weit hinten.

ABD Avrupanın gerisinde kalıyor bu cephede.
Das Die USA bleiben hinter Europa zurück an dieser Front.

Ev sahibi Fransa ise beklentilerin gerisinde.
Doch Gastgeber Frankreich bleibt hinter den Erwartungen zurück.

Davranışlarının gerisinde ne olduğunu merak eder.
Mich interessiert, was hinter seinem Verhalten steckt.

Apple Güvenlikte Microsoftun 10 Yıl Gerisinde!
Apple hinkt Microsoft beim Thema Sicherheit 10 Jahre hinter her!

Ayşe cephe gerisinde hemşire olarak çalışmaktadır.
Uhud war sie als Krankenschwester hinter der Front tätig.

Onları toprak setin gerisinde bıraktım.
Ich ließ die beiden hinter der Böschung zurück.

Efendim, hançer iki ve dört programın gerisinde.
Sir, die Dolche zwei und vier sind hinter dem Zeitplan zurück.

Çocuk gelişimi gerisinde başlar.
Das Kind beginnt, hinter der Entwicklung zurückbleiben.

Bunun gerisinde kalırsak bir devir daha yapmamız gerekir.
Fallen wir zurück, bleiben wir einen weiteren Turnus hier.

Almanya bu alanda uluslararası standartların gerisinde kalıyor.
Hier hinkt Deutschland internationalen Standards hinterher.

Sonra tekrar:“ Bunun gerisinde ne olduğunu biliyor musunuz?
Dann ich:"Wissen Sie, was nach all dem noch übrigbleibt?

Bu bileşende geleneksel olarak Batının gerisinde kaldık.
In dieser Komponente blieben wir traditionell hinter dem Westen zurück.

Annem San Francisconun gerisinde ki bir butikten aldı.
Meine Mutter war ein Ankäufer für eine Boutique in San Francisco.

Erkek tarzı popülerlik ve sonbahar ayakkabı gerisinde etmeyin.
Hinter der Popularität und Herbstschuhe hinken nicht in Herren-Stil.

Hep bir adım gerisinde olacaksın. İşleri toparlayan kişinin.
Der Person stehen, die alles zusammenbringt. Du wirst immer einen Schritt hinter.

Sanırım uydu sistemlerin programın gerisinde kaldı.
Anscheinend hängen Ihre Satellitensysteme noch weiter hinter dem Zeitplan zurück.

Hiçbir şey garaj su gerisinde olduğunu keşfetmek daha can sıkıcı olduğunu.
Nichts ist ärgerlicher, als die Entdeckung, dass Ihre Garage ist durch Wasser überholt.

Kaspersky: Apple güvenlik konusunda Microsoftun 10 yıl gerisinde.
Kaspersky: Betreffend Sicherheit hinkt Apple Microsoft 10 Jahre hintendrein.