GETIRMEKTIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zu bringen
• hineinzubringen

Getirmektir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evlere neşe getirmektir.
Freude in die Häuser bringen.

Sanatın bugünkü görevi, düzene kaos getirmektir.”.
Aufgabe von Kunst heute ist es, Chaos in Ordnung zu bingen.".

Aileyin temel endişelerinden biri sanatını getirmektir. insanlar için form.
Ein Hauptanliegen von Ailey war es, seine Kunst mitzubringen Form an die Menschen.

Karanlığı yok edebilmenin tek yolu, ışığı getirmektir.
Der einzige Weg, die Dunkelheit aufzulösen, ist, Licht hineinzubringen.

Nihai amacımız barışı getirmektir”.
Gt; Der letzte Wunsch bringt Frieden.

Misyonumuz'' Hayatınızın tadını çıkarın'', optik geniş bant genişliğini insanların hayatlarına getirmektir.
Unsere Mission"Enjoy your life" ist es, die optische Bandbreite in das Leben der Menschen zu bringen.

Yaratmak dünyamıza yeni birşey getirmektir.
Eine Gründung bringt etwas Neues in die Welt.

Uyuyor: Uyku kuyruğunuzdaki barışçıl enerjiyi öldürmenin en hızlı yolu, içine bir yığın fatura getirmektir.
Schlafen: Der schnellste Weg, um die friedliche Energie in deiner Schlafnische zu töten, ist, einen Stapel Scheine hineinzubringen.

Seyahat etmek insanları biraraya getirmektir.
Reisen bedeutet, Menschen zueinander zu bringen.

En iğrenç kedi davranışlarından biri, eve ölü ya da neredeyse ölü hayvanları getirmektir.
Eine der widerlichsten Katzengewohnheiten besteht darin, tote oder fast tote Tiere nach Hause zu bringen.

Temsilcisi firmaları bir araya getirmektir.
Die Mitarbeiterinnen bringen Unternehmen zusammen.

Bağlılığımız sadece sunulan en iyi Güney Afrika ikili seçenekleri broker getirmektir.
Unser Engagement ist es, nur bringen Sie die besten sudafrikanischen Binar-Optionen Broker im Angebot.

Bu bir Totem Tantra sı ve gayesi Mutluluk getirmektir.
Das ist ein Totem- Tantra, das Glück bringt.

En büyük isteği sağlıklı bir çocuk dünyaya getirmektir.
Der größte Wunsch ist aber wohl, ein gesundes Kind auf die Welt zu bringen.

Sosyal inovasyon bu ikisini bir araya getirmektir.
Social Innovation führt das wieder zusammen was zusammengehört.

Onların amacı sürekli büyüyen Çin pazarı için küresel yazılım ve teknolojileri getirmektir.
Ihr Ziel ist es, kontinuierlich zu bringen globale Software und Technologien, um dem wachsenden chinesischen Markt.

Balonun temel amacı insanlara mutluluk getirmektir.
Der Hauptzweck des Ballons ist es, den Menschen Glück zu bringen.

Hedge fonlarının ana fikri, daha büyük yatırımcıları getirmektir.
Grundgedanke des Hedgefonds ist es, größere Investoren einzubringen.

Alman bilim insanlarının görevi aydınlanma getirmektir.
Es ist die Pflicht deutscher Wissenschaftler, Erleuchtung zu bringen.

Gelecekteki vazifemiz bütün Yahudileri İsraile getirmektir''.
Unsere zukünftige Aufgabe ist, alle Juden nach Israel zu holen.“.

En zor kısım, ABDde orijinal parçaları buraya getirmektir.
Das Schwierigste ist, die Originalteile hier in den USA zu bekommen.

En zor kısım, ABDde orijinal parçaları buraya getirmektir.
Am schwierigsten ist es, die Originalteile hier in den USA zu bekommen.

Onun hayali İkiz kuleleri New Yorktan Sırbistana getirmektir.
Seine Vision ist es, die Twin Towers von New York nach Serbien zu bringen.

Bu kılavuzun amacı, başlangıç menüsünü Windows 10a geri getirmektir.
Ziel dieses Handbuchs ist es, das Startmenü wieder in Windows 10 zu bringen.

En önemli aşama elektrikçileri bir mucize abajeye getirmektir.
Die wichtigste Phase ist, die Elektriker zu einem Wunderlampenschirm zu bringen.

Sitenin amacı, bekarları ciddi bir ilişki için bir araya getirmektir.
Das Ziel der Seite ist es, Singles für eine ernsthafte Beziehung zusammen zu bringen.

Kendinizi kalabalıktan ayırmanın en iyi yolu masaya eşsiz bir şey getirmektir.
Der beste Weg, sich von der Masse abzuheben, ist, etwas Einzigartiges auf den Tisch zu bringen.

Bizim için önemli olan tüketiciler ile pazar araştırma şirketlerini bir araya getirmektir.
Für uns ist wichtig, Konsumenten mit Marktforschungsunternehmen zusammen zu bringen.

WebCobra bir amaç geliştiriciler için belli bir para gelir getirmektir.
Eine weitere Zielsetzung der WebCobra zu bringen, ist eine gewisse monetäre Einnahmen für seine Entwickler.

Teenage Mutant Ninja Turtles'' Çal bulmaca elemanları hareketli, mantık getirmektir.
Spielen Sie in"Teenage Mutant Ninja Turtles" ist die Logik zu bringen, bewegte Elemente von Rätseln.