GIRIŞIMIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Initiative
• Unternehmens
• Versuch
• ventures
• Unterfangen
• Unternehmen

Girişimin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu girişimin başarısız olacağına inanıyor.
Dass dieser Versuch scheitert.

Dr. James Cherry de bu girişimin üyelerinden.
Dr. James Cherry ist ein Mitglied dieser Initiative.

Girişimin ne olduğunu öğrenmeliyim.
Ich muss wissen was das Unterfangen ist.

Beceriksiz girişimin başarısız oldu.
Ihr plumpes Attentat ist fehlgeschlagen.

Girişimin genel koordinasyonunu sağlamak.
Der allgemeinen Koordination der Initiative.

Beni mahvetme girişimin beklemek zorunda.
Dein Vorhaben, mich zu vernichten, muss warten.

Girişimin sizi asla bulamamasını garantilemenin tek yolu bu.
Nur so stellen wir sicher, dass die Initiative euch nie findet.

Ne olduğunu söyleyeceğim. Senin bu girişimin sadece beni kapsıyor ve.
Du versprichst, daß dein Unternehmen… nur mich betrifft und.

Bu yeni girişimin başında kim olacak peki?
Und wer wird dieses neue Projekt leiten?

Bu gezegenin insanları için bu müthiş girişimin anlamı ne?
Was bedeutet dieses gewaltige Unterfangen für die Menschen dieses Planeten?

Sanırım o Girişimin neyin peşinde olduğunu biliyor.
Er weiß, was die Initiative vorhat.

Bu biridir üç anahtar sütun girişimin- ve iyi bir nedenle.
Dies ist einer der drei Hauptpfeiler der Initiative- und das aus gutem Grund.

Ancak girişimin başarılı olup olmadığı hala belli değil.
Es ist noch nicht bekannt, ob der Versuch erfolgreich war oder nicht.

Ancak her e-ticaret firması, bu girişimin bir parçası olarak rol almıyor.
Nicht jedes E-Commerce-Unternehmen ist Teil der Initiative.

Sence Girişimin aynı şeyi Padmaya da yapıyor olma ihtimali var mıdır?
Meinst du, die Initiative könnte dasselbe mit Padma machen?

Onun girişimi fiyasko idi ve bu yara izi bu girişimin sonucudur.
Sein Versuch war Fiasko, und diese Narbe ist das Ergebnis dieses Versuchs.

Bu noktada girişimin başka bir şeye dönüşmesi gerekiyor.
An diesem Punkt muss sich die Initiative zu etwas anderem entwickeln.

Kaliteli içeriği ve en muhteşem proje resimleri, bu girişimin DNAsını şekillendirmektedir.
Hochwertige Inhalte und spektakuläre Projektbilder prägen die DNA dieser Initiative.

Bu girişimin tamamen başarılı olmadığını söyleyemeyiz.
Wir können nicht sagen, dass dieser Versuch nicht vollständig erfolgreich war.

Bu alçaltıcı girişimin sonunda sorun aşağıdaki gibi çözüldü.
Am Ende dieser demütigenden Versuche löste ich das Problem folgendermaßen.

Bana Girişimin ne olduğunu söyle ben de zarar vermek zorunda kalmayayım.
Sagen Sie mir, was das Unternehmen ist, und ich werde ihm nichts antun.

Başlıca bulguları, çoğu ortak girişimin beş yıl içinde zamanın yaklaşık% 60ında başarısız olduğu idi.
Ihre wichtigsten Ergebnisse waren, dass die meisten Joint Ventures in etwa 60% der Fälle innerhalb von fünf Jahren scheitern.

Girişimin başarısı 2015te Krefeldde KLEEMANN Aufzugenin kurulmasına yol açmıştır.
Der Erfolg des Unternehmens führte 2015 zur Gründung der KLEEMANN Aufzüge in Krefeld.

Bu müthiş girişimin… bu gezegenin insanları için anlamı nedir?
Was bedeutet dieses gewaltige Unterfangen für die Menschen dieses Planeten?

Girişimin amacı, uluslararası potansiyele sahip girişimci projelerini teşvik etmektir.
Das Ziel der Initiative ist es unternehmerische Projekte mit internationalem Potenzial zu fördern.

Bay Serbest Girişimin hipnoz teknolojimle… neler yapabileceğini düşünüyor musun?
Was hätte Mr. Freie Marktwirtschaft mit der Hypnosetechnologie vor?

Bu girişimin amacı Endüstri 4.0 vizyonunun gerçekleştiği yenilikçi fabrika sistemlerini test etmek.
Ziel der Initiative ist die Erprobung neuer Fabriksysteme zur Industrie 4.0.

Bunun nedeni, girişimin mülkiyeti ve düşmanın önündeki operasyonların hızıydı.
Der Grund dafür war der Besitz der Initiative und das Tempo der Operationen vor dem Feind.

Ortak girişimin talebi üzerine metro inşaatı işlerinin tamamlaması için 31 Temmuz 2013e kadar….
Auf Wunsch des Joint Ventures wird 31 bis Juli 2013 den Bau der U-Bahn Ortak abschließen.

Her stratejinin, girişimin veya kampanyanın genellikle fırsat maliyeti olan bir fiyatı vardır.
Jede Strategie, Initiative oder Kampagne hat ihren gewissen Kostenaufwand.