GITMEDIK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wir gingen

Gitmedik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dansa hiç gitmedik.
Wir gehen nie tanzen.

Onunla gitmedik ama onu orada gördük.
Wir gingen nicht mit ihr hin, sahen sie aber.

Peruya hiç gitmedik.
Wir gingen nie nach Peru.

Yetkililere gitmedik, çünkü bu bizim için kötü olurdu.
Wir konnten damit nicht zur Polizei gehen.

Neden oraya gitmedik?
Wieso waren wir da nicht?

Çeneni kapat. Hiç bir zaman birlikte eğlenip maçlara gitmedik.
Halt die Klappe! Wir gingen nie zu Ballspielen.

Çok ileri gitmedik, Lin!
Wir sind nicht zu weit gekommen, Lin!

Sadece biz hiç sekizden önce gitmedik.
Wir gehen nie vor 8 Uhr.

Ama neden gitmedik unuttum.
Hab vergessen, warum wir nicht gefahren sind.

Hayır, bu yıl gitmedik.
Nein, dieses Jahr nicht.

Biz bir yere gitmedik, John. Sen gittin..
Ich bin nirgendwo hin, John, du bist es.

Hayır, önce biz gitmedik.
Nein, wir gingen nicht zuerst.

Neden senin annene gitmedik? Hiçbir şeye.
Warum bist du nicht bei deiner Mutter? Nichts.

Biz senin komedi programına gitmedik.
Wir waren nicht bei deiner Show.

Sınıf arkadaşlarının toplantısında okul arkadaşım ve ben sadece gitmedik.
Beim Treffen der Klassenkameraden sind mein Schulfreund und ich einfach nicht hingegangen.

Neden senin annene gitmedik?
Warum bist du nicht zu deiner Mutter?

Çünkü biz o günü Brendanla geçirebiliriz diye düşündük. Yedinci Bölge Mahkemesine gitmedik.
Wir waren nicht im Bundesberufungsgericht, weil wir den Tag lieber… mit Brendan verbringen wollten.

Ama hiçbir otele gitmedik.
Aber wir fuhren zu keinem Hotel.

Onları tutuklamaya gitmedik Maney.
Wir wollten sie nicht verhaften, Maney.

Harika, o grubu seviyorum. Sonrasında bir parti vardı ama biz gitmedik.
Coole Band. Es gab eine Party, aber wir sind gegangen.

Çünkü o zamandan beri oraya gitmedik… Annem ve Babam.
Wir waren nicht mehr da seit Mom und Dad.

O zaman neden bir daha oraya hiç gitmedik?
Warum gingen wir dann nie wieder in den Laden?

Niye hiç konsere gitmedik?
Warum gehen wir nie zu einem Konzert?

O zaman niçin biz hiç bakkala geri gitmedik?
Warum gingen wir dann nie wieder in den Laden?

Biliyorum ama yıllardır gitmedik, değil mi?
Ja, aber wir waren jahrelang nicht dort.

Red Anta gidelim, uzun zamandır oraya gitmedik.
Gehen wir in die"Rote Ameise". Da waren wir lange nicht.

Ya yemek?- Yemeğe de gitmedik.
Zum Essen auch nicht? Wir waren nicht essen.

Biz de oraya eğlenmeye gitmedik.
Wir waren da auch nicht zum Spaß.

Aslında biz gidecektik ama gitmedik.
Ursprünglich ja, sind wir aber nicht.

Ve bir daha salona hiç gitmedik.
Und wir gingen nie wieder in den Fitneßclub.