GITMEYEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ging
• besuchen
• die nicht verschwinden
• der nicht weggeht
• geht

Gitmeyen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yolunda gitmeyen neydi?
Was ging schief?

Gitmeyen veya daha da kötüleşen bir öksürük.
Ein Husten, der nicht weggeht, oder wird noch schlimmer.

Tıkırında gitmeyen bir şeyler var.
Etwas geht nicht gut.

Bu adamla ilgili bir şey var, hoşuma gitmeyen bir şey.
Der Kerl hatte irgendwas an sich, etwas, was ich nicht mochte.

Doğru gitmeyen bir şeyler var.
Irgendwas stimmt nicht.

Dişlerinizi fırçaladıktan sonra gitmeyen kötü kokulu nefes.
Übelriechender Atem, der nicht weggeht, nachdem Sie Ihre Zähne putzen.

Doğru gitmeyen bir şeyler var.
Irgendwas stimmt hier nicht.

Ormanın derinliklerinde bir yer,… posta olmayan, telgraf gitmeyen bir yer.
In einem Hafen im Urwald, wo weder Post noch Telegramme ankommen.

Ya yolunda gitmeyen bir şey olursa?
Wenn etwas schief geht!

Gitmeyen kanserle yaşamayı öğrenmek zor ve çok stresli olabilir.
Lernen mit Krebs zu leben, die nicht weggeht kann schwierig und sehr anstrengend sein.

O adamda yolunda gitmeyen bir şeyler var.
Irgendwas stimmt nicht mit dem Kerl.

Gitmeyen ciddi semptomlar veya semptomlar bir doktorla tartışılmalıdır.
Alle schweren Symptome oder Symptome, die nicht verschwinden, sollten mit einem Arzt besprochen werden.

Şu an onda doğru gitmeyen bir şeyler var.
Irgendwas stimmt zurzeit nicht mit ihm.

Hoşuna gitmeyen bir şey varsa dur demen yeterli.
Wenn Sie etwas nicht mögen, sagen Sie stopp, und es hört auf.

Bu sezonda hoşuma gitmeyen şeyler var.
Was mir an dieser Saison gar nicht gefallen hat.

Yolunda gitmeyen bir şey mi var, efendim?
Sti… Stimmt irgendetwas nicht, Sir?

Asistanlarımdan hiç okula gitmeyen biri bana'' Bak Zeray.
Also sagte einer meiner Assistenten, der nie zur Schule gegangen war, zu mir.

Hoşuma gitmeyen, bu konuda yalan söylemesi.
Aber ich mag nicht, dass er lügt.

Bu, bir süredir etrafta olan, ancak hiçbir yere gitmeyen başka bir trend.
Dies ist ein weiterer Trend, der seit einiger Zeit besteht, aber nirgendwo hinführt.

Pek de iyi gitmeyen bir seçmeye katıldım.
Meine Audition lief nicht gut.

Şimdiye kadar aldığımız rapora göre iki silahlı adamın okulun spor salonunda yolunda gitmeyen bir soygunun ardından rehineler aldığını gördük.
Was wir bisher sagen können ist, dass zwei bewaffnete Schützen hier in der Sporthalle der Schule Geiseln genommen haben nachdem die Flucht von einem Raubüberfall schief ging.

Bugün iyi gitmeyen şey ne biliyor musun?
Weißt du, was heute nicht so gut ist?

Gitmeyen iki donörden ikisinin de potansiyel uyum testleri negatif çıktı.
Von den zwei Spendern, die nicht weggegangen sind, kommen beide nicht in Frage.

İyileşmeyen veya gitmeyen güneş yanıkları.
Sonnenbrand, der nicht heilt oder verschwindet.

Hoşuma gitmeyen bir şeyler var. -Biliyorum ama burada.
Ich weiß, aber irgendwas geht hier vor und es gefällt mir nicht.- Sie sagten doch.

Onun cenazesine gitmeyen bir yakın arkadaş.
Eine Freundin, die nicht mal zu ihrer Beerdigung ging.

Hoşuna gitmeyen hükümetleri değiştirmek ister.
Regierungen auswechseln, die nicht gefalle.

Benimle ilgili hoşuna gitmeyen başka bir şey var mı?
Gibt es noch andere Dinge, die Euch an mir nicht gefallen?

Nadiren, gitmeyen ağrılı bir ereksiyona neden olabilirler.
In seltenen Fällen können sie eine schmerzhafte Erektion verursachen, die nicht verschwindet.

Binbaşım, hiçbir yere gitmeyen araçtaki, beşinci teker gibiyim.
Major, ich bin das fünfte Rad an einem Wagen, der ins Nirgendwo fährt.