GIZLI SERVISIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Secret Service
• Geheimdienst

Gizli servisin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gizli Servisin.
Secret Service.

Başkan olarak aynı zamanda Gizli Servisin de başı benim.
Als Präsident leite ich auch den Geheimdienst.

Bu, Gizli Servisin sorunu.
Das ist das Problem vom Secret Service.

O uçaktaki canlı ve ölü olan her şey Gizli Servisin kontrolündedir.
Alles an Bord, lebend oder tot, ist unter Kontrolle des Secret Service.

Bu gizli servisin suç mahalli.
Das ist der Tatort des Geheimdienstes.

Ancak Beyaz Rusyadaki gizli servisin adı halen KGBdir.
Der Geheimdienst von Weißrussland trägt weiterhin die Bezeichnung KGB.

Gizli Servisin hareketlerini izleyecektir.
Sie überwacht bestimmt den Secret Service.

Yere indikten sonra, gizli servisin onu tutuklamasını istiyorum.
Und wenn es landet, will ich dass mein Secret Service Team ihn in Gewahrsam nimmt.

Gizli Servisin kuşattığı bir uçakta mı?
In einem Flugzeug umgeben vom Secret Service?

Bu günlerde bilgisayar gizli servisin şifre kırmada kullandığı bir şeydi.
Damals war ein Computer etwas, was Geheimdienste zum Knacken von Codes benutzten.

Gizli servisin sana birkaç sorusu olacak.
Der Secret Service hat ein paar Fragen an Sie.

Yabancı elçilikleri korumanın Gizli Servisin görevi olduğunu bilmiyordum.
Ich wusste nicht, dass der Secret Service Botschaften bewacht. Normalerweise nicht.

Gizli servisin sana birkaç sorusu olacak.
Secret Service hier hat ein paar Fragen für dich.

Bir kez daha olaya yerel polisi… ve Gizli Servisin yetkisiz üyelerini dahil ettiniz.
Und wieder Kontakt mit der Polizei und unautorisierten Secret-Service-Leuten.

Gizli Servisin neden ilgilendiğini hâlâ--.
Ich weiß immer noch nicht, warum der Geheimdienst sich.

Beyaz Rusyadaki gizli servisin adı ise halen KGB şeklinde.
Der Geheimdienst in Weißrussland trägt weiterhin die Bezeichnung KGB.

Gizli Servisin daha sıkı olduğunu sanıyordum.
Ich finde, der Secret Service war früher härter drauf.

Bir de neden Gizli Servisin bu soruşturmaya el attığını?
Und sagen Sie mir auch gleich, warum der Secret Service sich an dieser Untersuchung beteiligt?

Gizli Servisin Air Force Onedaki üyelerinden biriydim.
Ich war beim Secret Service und flog mit Air Force One.

Bende, Gizli servisin zor olacagini saniyordum.
Ich finde, der Secret Service war früher härter drauf.

Gizli servisin çatılarda keskin nişancıları olacak.
Der Geheimdienst hat Scharfschützen auf den Dächern postiert.

Bende, Gizli servisin zor olacağını sanıyordum.
Ich finde, der Secret Service war früher härter drauf.

Gizli servisin batı kanadından geri çekildiğini onylıyorum.
Bestätige Rückzug des Secret Service im westlichen Quadrant.

Bu gece Gizli Servisin neden tedirgin olduğunu anladım.
Der Secret Service ist heute Abend vorsichtig.

Gizli Servisin dağılım bilgilerine halen erişebiliyor musun?
Haben Sie noch immer Zugang zum Einsatzplan des Secret Service?

Bu dava ile gizli servisin bu kadar ilgili olmasinin nedeni nedir?
Warum ist der Secret Service so an diesem Fall interessiert?

Bu Gizli Servisin kahrolası emekliliğini geçer.
Ist um einiges besser als'ne Rente vom Secret Service.

Bu, gizli servisin seni koruyabileceği bir şey değil.
Vor so etwas kann dich der Geheimdienst nicht beschützen. Ich weiß.

Gizli servisin dikiz aynalarında radyo transmitörleri var.
Der Geheimdienst hat Funksender,- die das vom Rückspiegel aus machen.

Gizli Servisin talebi doğrultusunda tüm yakınlarımı tekrar inceletmem gerekti.
Der Secret Service forderte mich auf, alle direkten Mitarbeiter erneut zu prüfen.