HAÇI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Kreuz
• Kruzifix
• Cross
• Kreuzes
• Kreuze
• Kruzifixe

Haçı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onun haçı bende.
Ich habe sein Kreuz.

Haçı buldum. Edith.
Edith! Ich habe das Kreuz.

Edith. Haçı buldum.
Edith! Ich habe das Kreuz.

Rabbimizin mukkades haçı.
Seht das Kreuz des Herrn!

Bu haçı Osman Ağa verdi.
Osman-aga gab mir ein Kreuz.

Beş, altı, hemen tut haçı.
Und 6, nimm dein Kruzifix.

Haçı koruyabilir miyiz,?
Kann jemand das Kreuz sichern?

İkincisi haçı yok edecek.
Das zweite zerstört das Kreuz.

Haçı almasına izin mi verdin?
Du hast sie das Kreuz nehmen lassen?

Fukunaga-kunın da 4 haçı var. Evet.
Das stimmt. Fukunaga-kun hat vier Kreuze.

Birinin haçı alması gerekiyordu.
Jemand musste das Kreuz bekommen.

Çünkü benim babam donanma haçı sahibi!
Mein Dad bekam das Navy Cross verliehen!

Bu haçı Luanne ben vermiştim. Tamam.
Ok. Ich schenkte Luann das Kreuz.

Diğer yandan, Akiyamanın 4 haçı var.
Währenddessen hat Akiyama-kun vier Kreuze.

Haçı emniyete alabilir miyiz lütfen?
Können wir bitte das Kreuz sichern?

Alman Kızıl Haçı Bolu Devlet Hastanesi.
Bärenhospital des Deutschen Roten Kreuzes.

Justonun üç kırmızı haçı vardı.
Justo wurde operiert: Neun Rippen weg… Drei rote Kreuze.

Sonra da haçı eline yerleştirdim.
Dann legte ich das Kruzifix in ihre Hände.

Hayır! Arsène… bana haçı getirmişsin!
Arsène, hast du mir die Kruzifixe gebracht? Nein!

Bu haçı kardeşim Yemi taşıyordu.
Dieses Kreuz wurde von meinem Bruder getragen, Yemi.

Şövalye demir haçı( 4 Temmuz 1940).
Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes am 4. Juli 1940.

Bugün, haçı kimliği belirsiz bir kadın yakaladı.
Heute fing eine unbekannte Frau das Kreuz.

Hayır! Arsène… bana haçı getirmişsin?
Nein! Arsène, hast du mir die Kruzifixe gebracht?

Annen bu haçı evlendiğimiz gün taktı.
Dieses Kreuz trug deine Mutter am Tag unserer Hochzeit.

Savaş pilotuydu ve donanma haçı madalyası var.
Er war ein Kampfass und bekam das Navy Cross verliehen.

Haçı öp… ve affedilmek için Tanrıya sığın.
Und bitte den Allmächtigen um Vergebung. Küsse das Kruzifix.

Arsène… bana haçı getirmişsin. Hayır!
Arsène, hast du mir die Kruzifixe gebracht? Nein!

Kafasını bir çöp torbasıyla örttüler.- Swann Haçı.
Er hatte einen Müllbeutel über dem Kopf. Swann's Cross.

Alman Kızıl Haçı Bolu Devlet Hastanesi.
Das mobile Krankenhaus des Deutschen Roten Kreuzes.

Bir meleğin bize katıldığını varsayalım. Üçümüzün de ikişer haçı var.
Wir schon. Jeder von uns hat zwei Kreuze.