HALATA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Seil

Halata Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Halata dikkat!
Achtung, das Seil!

Pekala, aşağı geliyorum. Halata dikkat et!
Ich komme jetzt runter. Achtung, das Seil!

Halata ne oldu?
Was ist mit der Leine?

Bir erkeğin karizması varsa halata ihtiyacı yoktur.
Ein Mann mit Charisma braucht kein Seil.

Halata ihtiyacım yok.
Ich brauche kein Seil.

Bekle, Hunter. Halata tekrar nasıl çıkacaksın?
Wie kommst du wieder ans Seil? Warte, Jäger,?

Halata ihtiyacımız var.
Wir brauchen ein Seil.

Bekle, Hunter. Halata tekrar nasıl çıkacaksın?
Warte, Hunter, wie willst du wieder auf das Seil kommen?

Halata ne oldu sahi?
Was ist mit dem Seil passiert?

Bir erkeğin karizması varsa halata ihtiyacı yoktur.
Wenn ein Mann Ausstrahlung hat, braucht er kein Seil.

Belki halata uzanabilirim.
Vielleicht komme ich ans Seil.

Sana mı daha çok acıyorum yoksa halata mı bilmiyorum!
Ich weiß nicht, wer mir mehr leid tut, du oder das Seil.

Halata hala fazla yük biniyor.
Das Seil ist immer noch zu schwer.

Kişi bir helikopterden sarkan halata asılıdırlar.
Elf Leute hängen an einem Seil von einem Hubschrauber.

Halata tırmanıyor. Bize yetişiyor da.
Er klettert das Seil hoch und holt auf.

Kisi bir helikopterden sarkan halata asılıdırlar.
Elf Leute hängen an einem Seil von einem Hubschrauber.

Halata tırmanıyor. Bize yetişiyor da.
Er klettert das Seil hoch und holt uns ein.

Ben gemiye binmek, yüzmek, halata tırmanmak, saklanmak.
Ich segelte und schwamm, kletterte am Seil hoch und versteckte mich.

Halata dikkat, dolaşmasın. Emma sola gitsin.
Sie geht nach links und achtet auf die Leinen.

Şimdi yavaşça suya gir ve… halata tutunarak bu tarafa doğru gel, tamam mı?
Gleite ins Wasser und hangel dich am Seil hierher?

Halata tekrar nasıl çıkacaksın?- Bekle, Hunter.
Wie willst du wieder an das Seil kommen?- Hey, Hunter.

Buradaki her öğrenci bu halata tırmanıp o zili çalabilmeli.
Jeder Schüler sollte das Seil hochklettern und die Glocke läuten können.

Halata tekrar nasıl çıkacaksın?- Bekle, Hunter?
Warte, Hunter, wie willst du wieder auf das Seil kommen?

Bu halata dokunmayın Bay Glaisher çünkü gazı salar.
Fassen Sie das Seil nicht an, das lässt das Gas raus.

Halata ve onun etkili olduğuna aynen katılıyorum.
Ich bin einverstanden mit dem Seil und seiner Wirksamkeit.

Başka bir halat getir! Pekâlâ.
Hol besser noch ein Seil.

Halat çok eski!
Das Seil ist zu alt!

Halatı kesen bir insan değildi.
Es war kein Mensch, der das Seil durchschnitten hat.

Halatı neden bıraktın? Delirdin mi?
Bist du verrückt? Warum hast du das Seil losgelassen?

Bana halatı ver.
Gib mir das Seil.