HAPSE GIRIYOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• geht ins Gefängnis
• kommt ins Gefängnis
• geht in den Knast

Hapse giriyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Patronlar hapse giriyor.
Bosse sitzen im Gefängnis.

İnsanlar bu tür şeylerden hapse giriyor.
Dafür wird man eingelocht.

Annesi hapse giriyor.
Seine Mutter muss ins Gefängnis.

İnsanlar bunun için hapse giriyor.
Dafür gehen Leute ins Gefängnis.

Babam neden hapse giriyor o zaman?
Wieso muss Dad dann ins Gefängnis?

Beni kızdırmak için hapse giriyor!
Er geht in den Knast, um mich zu ärgern!

Kimmie tekrar hapse giriyor, tamam mı?
Also, Kimmie geht wieder ins Gefängnis.

Ted. İnsanlar bunun için hapse giriyor.
Dafür gehen Leute ins Gefängnis.- Ted.

Hapse giriyor. İfade vermeme gerek yok.
Er geht in den Knast. Ich muss nicht mehr aussagen.

O şarkıcı hapse giriyor.
Die Sängerin geht ins Gefängnis.

Baba hapse giriyor, aile dağılıyor.
Haftstrafe für den Vater, die Familie zerbricht.

Örümcek adam hapse giriyor.
Spiönchen kommt in den Knast.

İlkinde, Sam kötü giden bir uyuşturucu anlaşmasında hapse giriyor.
In der ersten musste Sam in's Gefängnis, wegen eines Drogendeals der schief ging.

Samuel García hapse giriyor.
Samuel García muss ins Gefängnis.

Fakat vergi kaçakçılığından insanlar hapse giriyor,.
Aber auf Steuerhinterziehung steht Gefängnis.

Sanırım Buford hapse giriyor.- Hayır.
Lch denke, Buford geht in den Knast. -Nein.

Gazeteciler işlerini yaptıkları için hapse giriyor.
Journalisten können ins Gefängnis kommen.

Ben hapse giriyor olsaydım kendimi az da olsa güvenceye alırdım.
Wenn ich Sie wäre, und ins Gefängnis müsste, würde ich eine Versicherung zurücklassen.

Sanırım Buford hapse giriyor.
Buford wandert in den Knast.

Yasadışı yabancılar hakkında kitap yazmak için Meksikaya gidip uyuşturucu kaçakçılığından hapse giriyor.
Er ging nach Mexiko um über illegale Einwanderer zu schreiben… und landete im Knast wegen Drogenschmuggel.

Köylüler tek tek hapse giriyor.
Nur Christen kommen in den Knast.

Dolayısıyla çocukları oluyor, babaları hapse giriyor.
Dann bekommen sie Kinder, und der Vater kommt ins Gefängnis.

Ve çocukları oldu mu baba hapse giriyor, anne çocukla yalnız kalıyor.
Deswegen bekommen sie ein Kind, der Vater geht ins Gefängnis und die Kinder sind mit der Mutter alleine.

Kızlar üniversiteye giderken erkekler hapse giriyor.
Die Jungs gehen in den Knast.

Dolayısıyla çocukları oluyor, baba hapse giriyor, çocuklar anasıyla yalnız başına kalıyor.
Deswegen bekommen sie ein Kind, der Vater geht ins Gefängnis und die Kinder sind mit der Mutter alleine.

Dolayısıyla çocujkları oluyor, babaları hapse giriyor.
Dann bekommen sie Kinder, und der Vater kommt ins Gefängnis.

Ama işimi yaptım ve zalim bir suçlu hapse giriyor, ve dünya bu sayede biraz daha iyi bir yer.
Aber ich tat meinen Job, und ein brutaler Krimineller geht ins Gefängnis, und die Welt ist ein bisschen besser geworden deswegen.

Sadece dövüldüğü için direk hapse giriyor.
Er geht nur in den Knast, weil er dazu gezwungen wird.

Sanırım Buford hapse giriyor.
Ich denke, Buford geht in den Knast.

Dolayısıyla da çocukları da oluyor, babaları ise hapse giriyor.
Dann bekommen sie Kinder, und der Vater kommt ins Gefängnis.