HASAR GÖREBILIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• beschädigt werden
• könnte beschädigt werden

Hasar görebilir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ürün hasar görebilir.
Das Produkt könnte beschädigt werden.

Aksi takdirde çamaşırlarınız hasar görebilir.
Sonst kann die Wäsche beschädigt werden.

Anteniniz hasar görebilir.
Ihre Antenne könnte defekt sein.

Bu durumda S Pen veya cihazınız hasar görebilir.
Andernfalls kann der S Pen oder das Gerät beschädigt werden.

LCD ekran hasar görebilir veya kırılabilir.
Der LCD-Bildschirm könnte beschädigt werden oder brechen.

Bu dokuların her biri hasar görebilir.
Jedes dieser Organe kann beschädigt werden.

Ürünün yüzeyi hasar görebilir ya da işaretler silinebilir.
Die Oberfläche des Geräts könnte beschädigt werden oder die Markierungen.

Aksi takdirde tavan ve yük hasar görebilir.
Anderenfalls können Dach und Ladung beschädigt werden.

Bebeklerin hasar görebilir ama resimler her zaman yanında kalır.
Ihre Puppen könnten beschädigt werden, aber Bilder bleiben immer bei Ihnen.

Objektif ve ayna kolayca hasar görebilir.
Objektivlinsen und Spiegel können leicht beschädigt werden.

Ameliyat: Sinirler bir ameliyat sırasında bir tümör çıkarılırken veya biyopsi sırasında hasar görebilir.
Chirurgie, wenn die Nerven während der Operation beschädigt sind, einen Tumor zu entfernen oder eine Biopsie durchzuführen.

Kablonun kendisi çekilirse, hasar görebilir ya da kopabilir.
Wird am Kabel selbst gezogen, kann dieses beschädigt werden oder abreißen.

Lastikler sürücünün bilgisi dışında da hasar görebilir.
Reifen können ohne Wissen des Fahrers beschädigt werden.

Mağazalar, depolar ve distribütörler hasar görebilir veya tamamen kapanabilir.
Stores, Lager und Distributoren können beschädigt oder vollständig heruntergefahren werden.

Ancak, hatalı şekilde kullanılırsa kolaylıkla hasar görebilir.
Bei unsachgemäßer Benutzung können sie aber leicht beschädigt werden.

Farklı bir TX kartı kullanılırsa, ürün hasar görebilir veya kart kolaylıkla çıkarılamayabilir.
Bei Verwendung einer anderen TX-Karte kann das Gerät beschädigt werden oder die Karte lässt sich nicht.

Cihazın su geçirmezlik özelliği saunada hasar görebilir.
Die Wasser abweisende Komponente kann in der Sauna beschädigt werden.

Farkli bir TX karti kullanilirsa, ürün hasar görebilir veya kart kolaylikla çikarilamayabilir.
Bei Verwendung einer anderen TX-Karte kann das Gerät beschädigt werden oder die Karte lässt sich nicht.

Evdeki çalışmalarda bir atık su borusu hasar görebilir.
Es kann vorkommen, dass bei Arbeiten im Haus ein Abwasserrohr beschädigt wird.

Adres Defteri verisi beklenmedik bir şekilde hasar görebilir veya kaybedilebilir.
Die Daten im Adressbuch können unerwarteterweise beschädigt werden oder verloren gehen.

Yakında bir doktora götürmezsek… Kaptan kalıcı bir biçimde hasar görebilir.
Der Captain könnte Schäden davontragen, wenn er nicht bald zu einem Arzt kommt.

Bazen işler kötü gider ve fotoğraf, dosya gibi veriler hasar görebilir ya da kaybolabilir.
Manchmal gehen Dinge schief und Daten wie Fotos und Dateien werden beschädigt oder gehen verloren.

Aşırı sıcaklık koruması doğru olarak bağlanmaz veya köprülenirse, pompa kalıcı hasar görebilir.
Wird der Übertemperaturschutz nicht ordnungsgemäß angeschlossen bzw. überbrückt, kann die Pumpe dauerhaft beschädigt werden.

Elektrik ve su birlikte alamadım devreleri hasar görebilir.
Strom und Wasser nicht miteinander auskommen und die Schaltungen können beschädigt werden.

Diğer arabalara mümkün olduğunca çarpma çünkü senin araban hasar görebilir.
Nicht in anderen Fahrzeugen zum Absturz, weil Ihr Auto könnte beschädigt werden.

Hareketli parçaları ve elektronik bileşenleri hasar görebilir.
Beweglichen Teile und elektronischen Komponenten können beschädigt werden.

Cihaz düşürülür veya yanlış kullanılırsa hassas dahili elektronik bileşenler hasar görebilir.
Wenn das Gerät fallen gelassen oder falsch gehandhabt wird, können seine sensiblen elektronischen Komponenten beschädigt werden.

Kulaklardaki yapılar birkaç farklı şekilde hasar görebilir.
Die Strukturen in den Ohren können auf verschiedene Arten beschädigt werden.

Aksi taktirde, kişiler yaralanabilir ya da yazıcı hasar görebilir.
Andernfalls könnten Personen verletzt oder der Drucker beschädigt werden.

Evin duvarı, keskin kuvvetli bir darbeyle kolayca hasar görebilir.
Die Wand des Hauses kann leicht mit einem scharfen Schlag von großer Stärke beschädigt werden.