HAYAL ETMEYE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zu träumen
• vorzustellen
• auf die Träume
• vorstellen
• zu fantasieren

Hayal etmeye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hayal etmeye devam!
Träum weiter!

Ben bakarım sen hayal etmeye devam et..
Träum du nur weiter.

Hayal etmeye geç oldu.
Für Träume ist es zu spät.

Enerjini beğeniyorum Hugo. Hayal etmeye.
Ich mag deinen Elan, Hugo. Auf die Träume.

Hayal etmeye başla şimdi.
Dann fang jetzt an zu träumen.

Enerjini beğeniyorum Hugo. Hayal etmeye.
Auf die Träume. Ich mag deinen Elan, Hugo.

Hayal Etmeye Cesaretiniz Var Mı?
Hast du Mut zum Träumen?

Onları toplar, okur ve hayal etmeye başlar.
Er sammelt sie, liest sie und beginnt zu träumen.

Şunu hayal etmeye çalış.
Versuch dir Folgendes vorzustellen.

Özellikle şu soruya verilecek cevabı hayal etmeye çalışıyorum;
Und im Besonderen versuche ich mir die Antwort auf die Frage vorzustellen.

Hayal etmeye devam et sen. Gel buraya.
Träum weiter. Komm her.

Bunlar kavga sözleri. Hayal etmeye devam et!.
Das sind kämpferische Worte. Träum weiter!

Neleri hayal etmeye cesaret edebiliriz sahi?
Was können wir wagen zu träumen?

Bağışlama Politikasını Hayal etmeye Başlayabilir miyiz?
Können wir uns eine Politik der Vergebung vorstellen?

Hayal etmeye devam edin ve biranızı için.
Träumt weiter und trinkt euer Bier.

Hala hayattayım, yani hayal etmeye devam edebilirim.
Ich lebe noch, also träume ich weiterhin.".

Hayal etmeye. Enerjini beğeniyorum Hugo.
Auf die Träume. Ich mag deinen Elan, Hugo.

Nasıl olduğunu hayal etmeye çalışırdım hep.
Ich hab immer versucht, mir vorzustellen, wie er ist.

Hayal etmeye devam edin kızlar, o çocuğu ben kaptım.
Träumt weiter, Mädels, aber der Junge gehört mir.

Şimdi biz de pasta hayal etmeye giderken bizi affedin!
Entschuldigen Sie uns, während wir vom Kuchen träumen!

Ve hayal etmeye cesaret ettiğimiz rüyalar.
Und die Träume Die wir zu träumen wagen.

Yani, seni üniformasız hayal etmeye çalışıyorum.
Ich meinte, ich hab versucht, Sie mir ohne Uniform vorzustellen.

Bir gün hayal etmeye başladım ve o günün geldiğini anladım.
Eines Tages begann ich zu träumen und merkte, es war an der Zeit.

Ben bu zor zamanlarımda hayal etmeye karar verdim.
Ich habe beschlossen, in diesen schwierigen Zeiten zu träumen.

Ben hayal etmeye başlıyorum ve bu müziğe dönüşüyor.
Rhythmen dann fange ich an zu träumen, und alles wird zu Musik.

Nasıl hissettiğini hayal etmeye çalışıyorum.
Ich versuche, mir vorzustellen, wie du dich fühlen musst.

Kamptaki hayatımın ilk gününden itibaren özgürlüğü hayal etmeye başladım.
Gleich am ersten Tage meines Zuchthauslebens fing ich an, von der Freiheit zu träumen.

Henüz hayal etmeye başlamadık.
Wir haben noch nicht angefangen zu träumen.

Lisa onu külot ıslak hissetmeye başladı ve hayal etmeye başladı.[…].
Lisa begann zu fühlen nass in ihr Höschen und fing an zu fantasieren.[…].

Nasıl hissettireceğini hayal etmeye çalışıyorum sadece. Yedinci kademeye yükselmenin.
Ich versuche mir bloß vorzustellen, wie es sich anfühlen wird, wenn ich den sechsten Rang erreiche.