HIPNOZ ALTINDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• unter Hypnose

Hipnoz altında Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hipnoz altındaydı.
Unter Hypnose.

O-- Yanılabilirim. Hipnoz altındayken yalan söyleyemem?
Kann er unter Hypnose lügen?

Hipnoz Altında Cinayet.
Mord unter Hypnose.

O zaman tam zamanında hipnoz altındasın ve ciddi değilsin.
Dann sind Sie Vollzeit unter Hypnose und nicht ernst.

Hipnoz Altında Beyin.
Das Gehirn unter Hypnose.

Ya söylemek istemediğim şeyleri hipnoz altında söylersem?
Erzähle ich in Hypnose Dinge, die ich nicht sagen will?

CIA hipnoz altında.
Unter der Hypnose der CIA.

Ya söylemek istemediğim şeyleri hipnoz altında söylersem?
Erzähle ich unter Hypnose Dinge, die ich nicht sagen möchte?

Hipnoz altında bu çizimi yaptı.
Unter Hypnose hat er das hier gezeichnet.

Ya söylemek istemediğim şeyleri hipnoz altında söylersem?
Erzähle ich in Hypnose Dinge, die ich nicht erzählen möchte?

Hipnoz altındaki kişi yalan söyleyemez.
Man könne unter Hypnose nicht lügen.

Sorun şu ki… diğerleri de hipnoz altındayken aynı şekilde mi hissedecek?
Werden unter Hypnose die anderen die gleiche Erfahrung machen? Die Frage ist,?

Hipnoz altında şaka bile yapabilir.
Er macht selbst unter Hypnose noch Witze.

Soru şu ki… diğerleri de hipnoz altındayken… aynı şekilde mi hissederlerdi?
Werden unter Hypnose die anderen die gleiche Erfahrung machen? Die Frage ist,?

Hipnoz altındayken bile, sadece boşluk.
Selbst unter Hypnose ist alles schwarz.

Hill çifti, anlattıkları hikayenin çoğunu kaçırılma vakasından birkaç yıl sonra hipnoz altında hatırlamışlardır.
Die Hills erinnerten sich an den größten Teil ihrer Geschichte Jahre später unter Hypnose.

Hipnoz altındayken… Amberla konuşuyordun.
Du hast unter Hypnose mit Amber gesprochen.

Spender ajanlara kendisinin küçükken hipnoz altında bazı sorulara cevap verirkenki video kasetini gösterir.
Spender zeigt den Agenten ein Videoband, auf dem er als kleiner Junge Fragen unter Hypnose beantwortet.

Bu hipnoz altındaki biri olmakla aynı şey.
Es ist genauso, wenn jemand unter Hypnose ist.

Anıların, duyguların, hatta ruhani deneyimlerin bile… hipnoz altındayken manipüle edilebileceğini biliyoruz.
Und sogar spirituelle Erfahrungen unter Hypnose manipulierbar sind. Wir wissen, dass Erinnerungen, Gefühle.

Hipnoz altındaki kişi uyanık ve farkındadır.
Personen unter Hypnose wach und aufmerksam sind.

Ne oldu? Hipnoz altında kriz geçirdi?
Sie hatte unter Hypnose einen Anfall. Was ist passiert?

Hipnoz altındayken gördüğü yüzsüz katili kastediyorsun.
Sie meinen den gesichtslosen Mörder, den sie unter Hypnose gesehen hat.

Temme bir çok kez hipnoz altında ifade verme önerisinde bulunmuştu.
Temme habe mehrfach angeboten, sich unter Hypnose vernehmen zu lassen.

Hipnoz altındayken suç işleme çalışması devlet ceza mahkemesi için yeni.
Die Ermittlung von Verbrechen unter Hypnose ist neu für das Strafgericht.

Palavra. Hipnoz altında insanlar telkin gücüne karşı çok hassastır.
Unter Hypnose sind Menschen äußerst empfänglich für suggestive Kräfte. Blödsinn.

Hipnoz altındayken kokuyu tek bir kelimeyle tarif etmeni istedim.
Als Sie unter Hypnose standen, sollten Sie den Geruch mit einem Wort beschreiben.

Nasıl çalışır:'' Hipnoz altında'' denilen anestezi iki bileşene sahiptir: bir farmakolojik, diğer psikolojik.
Wie es funktioniert: Anästhesie genannt"unter Hypnose" hat zwei Komponenten: eine pharmakologische, die andere psychologische.

Hipnoz altında yönlendirilen insanlar hakkında hiçbir şey duymadınız mı?
Habt ihr davon gehört, dass Leute operiert werden wenn sie unter Hypnose sind?

Sonra hipnoz altındayken öğrendim ki burası takip cihazını yerleştirdikleri yer.
Unter Hypnose habe ich mich dann erinnert, dass sie hier genau das Implantat eingepflanzt haben.