Hoşuna gitmedi mi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bu hoşuna gitmedi mi?
Gördüklerin hoşuna gitmedi mi?
Gefiel ihr nicht, was sie sah?Bu hoşuna gitmedi mi?
Gefällt dir der denn nicht?Teşekkür ederim. Hoşuna gitmedi mi?
Danke.- Schmeckt's dir nicht?Niye, hoşuna gitmedi mi?
Gefällt's dir nicht. Warum?Combinations with other parts of speech
Gördüğün şey hoşuna gitmedi mi?
Neden, hoşuna gitmedi mi?
Warum, gefällts dir nicht?Hayır. Ben değil de insanların sorduğu şey hoşuna gitmedi mi?
Hoşuna gitmedi mi, Rudi?
Hat's dir nicht gefallen, Rudi?Ne oldu? Hoşuna gitmedi mi?
Was ist, gefällt's dir nicht?Hoşuna gitmedi mi sevgilim?
Würdest du das nicht mögen, meine liebe?Ne oldu? Hoşuna gitmedi mi?
Was, dir hat es nicht gefallen?Hoşuna gitmedi mi? Biliyordum.
Gefällt dir nicht, was? Das wusste ich.Yoksa senin hoşuna gitmedi mi?”.
Ilham perisi olmak hoşuna gitmedi mi?
Gerçek hoşuna gitmedi mi?
Was ist? Die Wahrheit gefällt dir nicht!Gördüklerin hoşuna gitmedi mi?
Gefällt dir nicht, was Biliyordum. Hoşuna gitmedi mi?
Gefällt dir nicht, was? Das wusste ich?Hoşuna gitmedi değil mi?
Das gefällt dir nicht, was!Nickle aranızda olanlar annenin pek hoşuna gitmedi değil mi?
Das mit Ihnen und Nick gefiel Ihrer Mutter sicher nicht sehr?Bu surat hoşuna gitti mi Bozo?
Wie gefällt dir dieses Gesicht, Bozo?Şu halt hoşuna gitti mi dostum?
Gefällt dir das, Kumpel?Gördüklerin hoşuna gitti mi?
Gefiel Ihnen, was Sie gesehen haben?Hoşuna gitti mi? Benim de gitti. .
Das gefällt dir? Ja, mir auch.Bu, hoşuna gitti mi bebeğim?
Gefällt dir das, Baby?Bu hoşuna gitti mi, Örümcekçik?
Wie gefällt dir das, Spidy?Ödünç verdiğim kitap hoşuna gitti mi?- Hemingway?
Gefällt dir das Buch von Hemingway, das ich Ayak masajı hoşuna gitti mi?
Gefällt dir die Fußmassage?Hoşuna gitti mi?- Evet?
Oh ja. Gefällt dir das?Gördüğün hoşuna gitti mi?
Und gefällt dir, was zu siehst?
