HUKUK SISTEMIMIZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• unser Rechtssystem
• unsere Rechtsordnung

Hukuk sistemimiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İşte hukuk sistemimiz.
Hier unser Rechtssystem.

Hukuk sistemimiz de çalışıyor.
Und das Rechtssystem funktioniert.

Açıklasam iyi olacak. Hukuk sistemimiz sıra dışıdır.
Ich sollte erklären, dass unser Rechtssystem ungewöhnlich ist.

Hukuk sistemimiz değişmeli.
Unser Rechtssystem muss geändert werden.

Çünkü bizim hukuk sistemimiz bağımsız diyebiliriz.
Aber ich gehe davon aus, dass unser Rechtssystem unabhängig ist.

Hukuk sistemimiz nasıl işliyor?
Wie funktioniert unser Rechtssystem?

Oysa bizim hukuk sistemimiz böyle çalışmaz.
So funktioniert unser Rechtssystem nicht.

Hukuk sistemimiz nasıl olmalı.
Wie empfinden die wohl unser Rechtssystem.

Oysa bizim hukuk sistemimiz böyle çalışmaz.
Unser Rechtssystem funktioniert so nicht.

Hukuk sistemimiz böyle oluşturulmuş.
Unser Rechtssystem ist eben so aufgebaut.

Bizim hukuk sistemimiz Roma Hukuk sistemi üzerine kurulu.
Unser Justizsystem basiert auf dem Römischen.

Hukuk sistemimiz çok daha güçlendi.
Die Rechtsordnung hat sich sehr verschärft.

Bizim hukuk sistemimiz Roma Hukuk sistemi üzerine kurulu.
Unser Rechtssystem basiert ja auf dem römischen.

Hukuk sistemimiz ikisini de yasaklamıştır.
Beides verbietet unsere Rechtsordnung.

Bizim hukuk sistemimiz tamamen farklıdır ve çok daha adildir.
Unser Rechtssystem ist kompliziert und sehr ausdifferenziert.

Hukuk sistemimiz böyle dizayn edilmiştir.
Unser Rechtssystem ist eben so aufgebaut.

Hukuk sistemimiz hakkında ne düşünüyorsun?
Was haltet ihr von unserem Rechtssystem?

Hukuk sistemimiz hakkında ne düşünüyorsun?
Was halten Sie von unserem Rechtssystem?

Hukuk sistemimiz korkutucu görünüyor olabilir ama işe yarıyor.
Unser Rechtssystem schreckt ab, aber funktioniert.

Hukuk sistemimiz Jimmy McGill içerisindeyken daha iyi mi?
Ist die Rechtspflege besser mit Jimmy McGill als Anwalt?

Hukuk sistemimiz karmaşık ve… bazen değişken gibi gelebiliyor.
Unser Rechtssystem ist kompliziert, manchmal wirkt es kapriziös.

Fakat hukuk sistemimiz yaratıcılığın türevsel doğasını tanımıyor.
Doch unser Rechtssystem verkennt die sich entwickelnde Natur der Kreativität.

Hukuk sistemimiz korkutucu görünüyor olabilir ama işe yarıyor, yani bence.
Unsere Rechtsordnung scheint zu verbieten, aber es funktioniert, denke ich.

Bu ülkenin hukuk sistemi bozuk.
Das Rechtssystem in unserem Land ist kaputt.

Hukuk sistemini biliyorum.
Ich kenne das Justizsystem.

Hukuk sistemi hırpalanıyor.
Das Rechtssystem wird ausgehebelt.

Hukuk sistemini bilirim.
Ich kenne das Justizsystem.

Hukuk sistemini yeniden kurmamız gerekiyor.
Wir müssen unsere Rechtsordnung wieder herstellen.

Hukuk sistemi sorgulandı.
Rechtssystem infrage gestellt.

Türkiyenin hukuk sistemi, hazırlıkların erken bir aşamasında.
Das Justizsystem Albaniens befindet sich noch in einem frühen Stadium der Vorbereitungen.