IÇERDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• trank
• getrunken
• tranken
• enthielt es

Içerdi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Utanmadan içerdi seni.
Unersättlich getrunken aus dir.

Babam sürekli bira içerdi.
Mein Vater trank ständig Bier.

Dedem de içerdi bunu babam da.''.
Mein Vater, der trinkt auch so was.".

Asla dua etmezdi ve içerdi.
Er betete nicht und trank.

Annem de babam da içerdi ve sürekli kavga ederlerdi.
Meine Eltern stritten und tranken immer.

Sanırım babam bunu içerdi.
Ich glaube, mein Dad trank das.

Eskiden babam da içerdi ama bıraktı.
Meine Mutter trank auch, verheimlichte es aber.

Eskiden yukarıda oturup içerdi.
Er saß gerne oben und trank.

Babam da içerdi ama, hiç dans etmek istemezdi.
Mein Vater trank auch, aber er wollte nie tanzen.

Yıllardır içerdi babam.
Mein Vater trinkt seit Jahren.

Babam her sabah saat 11de bir kadeh içerdi.
Papa trank jeden Morgen ein Glas.

Ne kadar çok bira içerdi daha vücudunda kan var.
Ein Mensch kann mehr Bier trinken, als er Blut im Körper hat.

Nancy Meyers olsa onu içerdi.
Nancy Meyers würde die trinken.

Önceden sürekli içerdi, fakat bir yıldır, temiz ve ayık.
Er hat regelmäßig getrunken, ist aber seit fast einem Jahr trocken.

Babam da eskiden bundan içerdi.
Ich glaube, mein Dad trank das.

Gençlik güruhu martini içerdi. James Bond martini içerdi.
Das Ratpack stand auf Martini, James Bond trank Martini.

Sözde, dedem kahve içerdi.
Das heißt: Großmutter trank den Kaffee.

Yani İsa Peygamber yerdi, içerdi, gezerdi, bir insandı çünkü.
Das heißt, der Prophet Jesus aß, trank, ging spazieren, denn er war ein Mensch.

Çocukken babam çok içerdi.
Als ich aufwuchs, trank mein Vater viel.

Babacığım eskiden her sabah, on birde bir kadeh içerdi.
Papa trank jeden Morgen ein Glas.

Dün gece olsaydı 1- 2 bira içerdi bizimle.
Er hätte bestimmt ein, zwei Bier mit uns getrunken gestern.

Evet. Ağabeyim her zaman çok fazla içerdi.
Mein Bruder trank immer schon zu viel. Ja.

Bori kahvesini hep bizimle içerdi.
Die Borika trank immer mit uns Kaffee.

Fatih Sultan Mehmet şarap içerdi.
Lustig: Die muslimische Oberschicht trank Wein.

Yakındaki bir dereden temiz su içerdi.
Ganz in der Nähe frisches Wasser getrunken.

Eski zamanlarda millet ne içerdi?
Was tranken die Marschbewohner in vergangenen Zeiten?

Ve buna kahvaltı derdi. baban bir şişe burbon içerdi.
Dein Vater trank eine Flasche Bourbon zum Frühstück.

Ya da Otto Amca deri koltukta oturur, konyak içerdi.
Oder Onkel Otto saß auf dem Sofa und trank einen Cognac.

Fahişeleri becerir ve ciğeri patlayana kadar kımız içerdi.
Er hurte und trank Airag, bis ihm die Leber platzte.

Romalı zenginler, ölen gladyatörlerin kanını içerdi.
Römische Gladiatoren tranken das Blut ihrer sterbenden Gegner.