Tranken Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wir tranken Tee.
Wir redeten und tranken.
Konuştuk ve içtik.Wir tranken viel Wein.
Çok şarap içtik.Die Beiden tranken Tee.
O iki adam çay içiyor.Wir tranken etwas Schnaps.
Biraz likör içtik.Combinations with other parts of speech
Wir aßen und tranken mit ihnen.
Biz de onlarla yiyip içtik.Tranken sie mit jemandem?
Biriyle mi içiyorlardı?Die Sklaven tranken was sie konnten.
Sie standen herum, sahen zu, lachten, tranken.
Hepsi… Bizi seyrediyordu… Gülüyor, içiyorlardı.Sie alle tranken aus der Quelle.
Her biri o kaynaktan içer.Sie hatten Billard gespielt und tranken jetzt Tee.
Birlikte bilardo oynamışlar, şimdi de çay içiyorlardı.Was tranken die Nordmänner?
Wir saßen am Tisch, tranken Champagner.
Ve bu masanın etrafında oturup şampanya içtik.Wir tranken jeden Abend zum Abendessen davon.
O her akşam yemekte onu içer.Sie aßen und tranken und sangen.
Yiyor, içiyor ve şarkılar söylüyordu.Und tranken Kaffee und redeten eine Stunde.
Ve kahve içtik, ve konuştuk bir saat kadar.Wir aßen Hummer, tranken Bier, das war alles.
Istakoz yiyip bira içtik, o kadar.Tranken Wein. Die ganze Nacht scherzten wir.
Bütün gece güldük… hikayeler anlatıp şarap içtik.Vor der Schlacht tranken seine Männer aus ihm.
Savaşdan önce adamları bundan içermiş.Da tranken sie daraus bis auf wenige von ihnen.
Und die guten alten Kerle Tranken Whiskey und Rye.
Ve bizim çocuklar çavdar viskisi içiyor.Diese Männer kehrten sofort nach Hause zurück und tranken Bier.
Bu adamlar hemen eve döndüler ve bira içtiler.Wir kamen, tranken Kaffee und warteten.
Gidelim artık. Geldik, kahve içtik.Die Menschen aßen, tranken und heirateten.
Dek insanlar yiyip içiyor, evlenip evlendiriliyorlardı.Denn sie tranken aus einem geistlichen Felsen, der ihnen folgte.
Çünkü kendilerini izleyen ruhsal Kayadan içiyorlardı.Trafen sich beide Teams und tranken Bier zusammen. Danach.
Daha sonra iki takım da bir araya gelip bira içer.Wir tranken am Pool ein Getränk aus dem lokalen Alkohol Arak und gemütlich zusammen sitzen.
US-Geheimdienste tranken einen Atomsprengkopf.
ABD istihbarat teşkilatları nükleer savaş başlığı içti.Sie tranken meinen Wein und aßen mein Essen und mir gaben Sie nichts.
Senden, Miamideki tarım uzmanlarının, ve sen benim şarabımı içiyor ve yemeğimi yiyorsun, hiçbir şey vermiyorsun.Sie aßen feines Essen, tranken feinen Wein und hörten Musik.
İyi yemek yer, kaliteli şarap içer, müzik dinlerdi.
