IFLAS ETMIŞ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• bankrott
• ist pleite
• kollabierte

Iflas etmiş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şirket iflas etmiş.
Die Firma ist pleite.

Yabancı dağıtımcı, iflas etmiş.
Der ausländische Vertrieb ist bankrott.

Joe amca iflas etmiş.
Onkel Joe war pleite.

Büyük ihtimalle ciğeri iflas etmiş.
Wahrscheinlich eine kollabierte Lunge.

Şirket iflas etmiş.
Die Firma ist bankrott.

Takas yasağı konulmuş, ve 2005te iflas etmiş.
Ein Gewerbeverbot und Konkurs 2005.

Ve tamamen iflas etmiş.
Und komplett pleite.

Şu iflas etmiş olan diskoyu.
Er kaufte die Lizenz für diese bankrotte Disko.

Karaciğeri iflas etmiş.
Ihre Leber versagt.

Kendimı iflas etmiş gibi hissediyorum.
Ich fühle mich bankrott.

Ne oldu? Ailem iflas etmiş.
Was ist los? Meine Eltern sind pleite.

Ciğerin iflas etmiş. Hafif bir kanaman var.
Eine Lunge kollabierte, kleinere Blutungen.

Ondan sonra iflas etmiş.
Aber er hat Pleite gemacht.

Duydun mu? Kananın babasının şirketi iflas etmiş.
Die Firma von Kanas Vater ist pleitegegangen. Hey, schon gehört?

Babam iflas etmiş.
Dad war insolvent, pleite.

Michael Scott Kağıt Şirketi iflas etmiş.
Die Michael Scott Paper Company ist pleite.

Önce böbrekler iflas etmiş, sonra öteki iç organlar.
Erst versagte die Leber- dann weitere Organe.

Forefather Tamirat. 6 yıl önce iflas etmiş.
Forefather Repair, ging vor 6 Jahren bankrott.

Firma iflas etmiş ve sigorta 12 milyon Dolar ödemiş.
Die Firma ging pleite, und die Versicherung zahlte 12 Mio. Dollar.

Ev sahibimiz iflas etmiş.
Unser Vermieter ist insolvent.

Yatırım yaptığım sosyal medya şirketi iflas etmiş.
Eine soziales Netzwerk, in das ich investiert habe, geht pleite.

Şayet söyleseydim, iflas etmiş olurduk.
Hätte ich was gesagt, wären wir bankrott.

Djinn tarafından gerçekleştirilen bir kaçırılma olayı ile iflas etmiş.
Nach einer von der Djinn geplanten Entführung ging sie bankrott.

Yıl önce, Virginiaya babasının iflas etmiş nakliyat şirketi miras kaldı.
Das insolvente Reedereigeschäft ihres Vaters geerbt. Vor 30 Jahren hat Virginia Foster.

Bilançoya bakarak hisse alıyorsunuz, bir bakıyorsunuz şirket iflas etmiş.
Du schaust Dir die Bilanzen an und siehst: diese Firma ist pleite.

CC 60larda iflas etmiş ama faaliyetteyken sığınak inşa ediyorlarmış.
CC ging in den frühen 60ern bankrott, aber als sie noch tätig waren, bauten sie Luftschutzbunker.

Duncan Halloran, 52 yaşında, boşanmış, iflas etmiş. Pekala.
Duncan Halloran, 52, geschieden, pleite. Das ist gut.

Bilirsiniz bu görüntüyü: iflas etmiş ve Komünist Partiye katılmaya hazır bir dâhi.
Sie kennen den Habitus: verlottertes Genie und bereit, der Kommunistischen Partei beizutreten.

İngiltere cumartesi sabah 4.25te iflas etmiş olacak.
Das Vereinigte Königreich ist bis Samstagmorgen 4:25 Uhr bankrott.

Boşboğaz, iflas etmiş ve kötü yönetilen bir ülke daha bize ne yapacağımızı söylemeye yelteniyor.
Ein weiteres großmäuliges, bankrottes und schlecht verwaltetes Land, das versucht, uns Vorschriften zu machen.