ILERLEMEYE DEVAM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• kamen weiter voran
• bewegen sich weiter

Ilerlemeye devam Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ilerlemeye devam et.
Machen Sie weiter.

Doğuya ilerlemeye devam et!
Geh weiter ostwärts!

Ilerlemeye devam ve bu zamana kadar.
Macht weiter so und bis demnächst.

Başarılı insanlar ilerlemeye devam ederler.
Erfolgreiche Männer bewegen sich weiter.

Bence ilerlemeye devam etmenin esas yolu da bu.
Für mich ist es der Schlüsselweg, weiter vorwärts zu gehen.

Başarılı insanlar ilerlemeye devam ederler.
Erfolgreiche Menschen bewegen sich weiter.

Deformasyon ilerlemeye devam eder ve parmaklar yanlış eğri pozisyonda sabitlenir.
Die Verformung schreitet fort und die Finger werden in der falschen gekrümmten Position fixiert.

Biz bu yola baş koyduk ve ilerlemeye devam edeceğiz'' dedi.
Wir geben die Richtung vor, und wir gehen voran.".

Grönland üzerinde yüksek basınç engelleyici bir bölge olmaksızın, bu fırtına ilerlemeye devam edecektir.
Ohne ein Sperrgebiet mit hohem Druck über Grönland wird dieser Sturm weitergehen.

Lexus ilerlemeye devam ediyor.
Lexus marschiert weiter.

Bence böyle zamanlarda… güçlü insanlar yine de ilerlemeye devam ederler.
Ich sage mir, dass in solchen Momenten jemand, der stark ist, trotzdem weiter vorwärtsgeht.

Samsung ilerlemeye devam ediyor.
Samsung prescht weiter voran.

Tedavi edilmeden bırakılırsa, saçlarınızın çoğu ya da tümü bitene kadar ilerlemeye devam edecektir.
Wenn es nicht behandelt wird, schreitet es fort, bis die meisten oder alle Haare verschwunden sind.

Böylece ilerlemeye devam edebilirsiniz.[+].
So können Sie weitermachen.[+].

Rüyan robot ya da veri tabanı sistemleri, yazılım geliştirme ve internet teknolojileri ilerlemeye devam geliştirmektir?[+].
Dein Traum ist es, einen Roboter zu entwickeln oder Datenbanksysteme, Softwareentwicklung und Internet-Technologien weiter voranzutreiben?[+].

Onun yerine ilerlemeye devam 20. yüzyılda.
Stattdessen ist es weiter voran während des 20. Jahrhunderts.

IŞİD ve El Nusra ilerlemeye devam ediyordu ve çok sayıda militanları vardı.
Der IS und die al-Nusra-Front kamen weiter voran und hatten eine große Anzahl an Kämpfern.

İslam Devleti ve El Nusra ilerlemeye devam ediyordu ve çok sayıda militanları vardı.
Der IS und die al-Nusra-Front kamen weiter voran und hatten eine große Anzahl an Kämpfern.

Attığımız bu adımlar sayesinde ilerlemeye devam edebildik ve Core motoruna yeni teknolojiler ekleyebildik.
Dank dieser Schritte konnten wir weitermachen und neue Technologien für die Core-Engine einführen.

Onun sayesinde, bugün ilerlemeye devam eden bu psikolojik disiplinlerin ilk ayakları yükseltildi.
Dank ihm wurden die ersten Säulen jener psychologischen Disziplinen aufgestellt, die heute weiter voranschreiten.

İlerlemeye devam!
Geht weiter!

Devam! İlerlemeye devam!
Geht weiter! Geht weiter!

İlerlemeye devam ederseniz yine saldırır.
Als sie weiter vorrücken werden sie erneut angegriffen.

İlerlemeye devam et. Sam Levinson.
Mach weiter."- Sam Levenson.

İlerleme devam.
Mach weiter.

İlerlemeye devam, çavuş.
Bleibt in Bewegung, Feldwebel.

K: İlerlemeye devam.
K: Mach weiter.

Kaydet ve her yerde devletleri kurtarmak ile ilerleme devam.
Speichern und wieder Ihren Fortschritt überall mit speichern Staaten.

İlerlemeye devam.
Wir müssen weiter.

İlerlemeye devam etmelisin.
Mach einfach weiter.