INTIHAR ETTIĞINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Selbstmord begangen hat
• sich umbrachte
• Hätte selbstmord begangen

Intihar ettiğini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

BiIIynin intihar ettiğini söyIedi.
Billy hätte Selbstmord begangen.

Babam bana döndü ve o kızın intihar ettiğini söyledi.
Mein Vater sah mich an und sagte:"Sie hat Selbstmord begangen.

Peterin intihar ettiğini söyledi.
Sie sagte, dass Peter Selbstmord begangen habe.

Kaybolduğunu, kaçtığını, intihar ettiğini söylüyorlar.
Man sagt, sie sei verschwunden, weggelaufen, habe Selbstmord begangen.

Alexin intihar ettiğini düşündüğünü mü söylüyorsun?
Denken Sie etwa, Alex hätte Selbstmord begangen?

Kızınızın neden intihar ettiğini biliyorum.
Ich weiß, warum Ihre Tochter sich umbrachte.

Gracein tanıdıklarının çoğu kocasının intihar ettiğini bilmiyor.
Die meisten von Graces Seite wissen nicht mal, dass ihr Mann sich umbrachte.

Diğerleri onun intihar ettiğini söylediler.
Andere sagen, er starb.

Okulda, onların sınıf arkadaşlarından birinin intihar ettiğini öğrenirler.
In der Schule finden sie heraus, dass ein Schüler Selbstmord begangen hat.

Kardeşinin intihar ettiğini söyledin Simon.
Du hast gesagt, sie beging Selbstmord, Simon.

Ve tüm bu süre zarfında… bebeğimizin intihar ettiğini düşündük.
Dachten wir, unser Baby hätte Selbstmord begangen. Die ganze Zeit.

Babasının intihar ettiğini asla bilmedi.
Dass sein Vater Selbstmord begangen hat. Er weiß nicht.

Okula gittiklerinde sınıf arkadaşlarından birinin intihar ettiğini öğrenirler.
In der Schule erfahren sie, dass eine Mitschülerin Selbstmord begangen hat.

Karının neden intihar ettiğini biliyorum.
Wieso deine Frau sich tötete.-"Ich weiß.

Zehirmiş Komiser bey… Birden sevgilinin intihar ettiğini anlıyorsun!
Es war Gift, Herr Kommissar." Dir wird gerade klar, dass dein Geliebter sich umbrachte!

Büyükannemin intihar ettiğini biliyordun ve kimseye söylemedin.
Du wusstest, dass meine Oma selbstmordgefährdet war, und du erzähltest es niemandem.

Polis geldi ve bana Midorinin intihar ettiğini söyledi.
Die Polizei war da und sagte mir, dass Midori Selbstmord begangen hat.

Üçünün de intihar ettiğini öğrenince… Mozaikten öngörülerine baktım.
Glich ich ihre Visionen auf"Mosaik" ab. Als ich vom Selbstmord der drei erfuhr.

Sevdiğim bir kişinin intihar ettiğini duymak.
Wenn jemand, den wir lieben, Selbstmord begangen hat.

Biz bebeğimizin intihar ettiğini düşündük bugüne kadar.
Dachten wir, unser Baby hätte Selbstmord begangen.

Gözaltına alınan iki adam, genç kızın intihar ettiğini önesürdü.
Die beiden Männer wurden festgenommen, sie behaupteten, das Mädchen habe Selbstmord begangen.

Lanet olsun. Onun intihar ettiğini kim söyledi?
Wer sagt, dass es Selbstmord war? Verdammt!

Seni en son böyle gördüğümde bana babamın intihar ettiğini söylemiştin.
Als du das letzte Mal so geschaut hast, sagtest du mir, dass Dad Selbstmord begangen hat.

Kocanızın neden intihar ettiğini biliyor musunuz?
Wissen Sie, warum Ihr Ehemann Selbstmord begangen hat?

Emniyet güçleri, Robin Williamsın intihar ettiğini iddia ediyor.
Die Polizei geht davon aus, dass Robin Williams Selbstmord begangen hat.

Büyük bir kısmının intihar ettiğini biliyor muydun? Termodinamiği geliştiren fizikçilerden.
Die über Thermodynamik forschten, Selbstmord begangen haben? Wussten Sie, dass viele Physiker.

Sabah bir kadının intihar ettiğini görmüş.
Sie hat gesehen, wie eine Frau Selbstmord begangen hat.

Biz bebeğimizin intihar ettiğini düşündük bugüne kadar.
Dachten wir, unser Baby hätte Selbstmord begangen. Die ganze Zeit.

Emma da bu okul arkadaşının neden intihar ettiğini öğrenmeye çalışıyor.
Dort versucht sie herauszufinden, warum ihre Mitschülerin Selbstmord begangen hat.

Kanıtlar, katilin intihar ettiğini gösteriyorsa… Yeter DJ!
Aber wenn es laut Beweisen ein Mord mit Suizid war… Das reicht, DJ!