Istedim mi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sence bunu istedim mi?
Wenn's des wollen tätst.Hiç istedim mi onu da bilmiyorum.
Sence ben istedim mi?
Hiç istedim mi, onu bile bilmiyorum.
Ich weiß nicht, ob ich es jemals wollte.Gitmesini istedim mi?
Wollte ich, dass sie geht?Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
benim istediğimeve gitmek istiyorumsen istedinistediğiniz zaman
özür dilemek istiyorumetmeni istiyorumteşekkür etmek istedimbir şey istiyorumseni görmek istedimbizim istediğimiz
Daha
Sence ben böyle olmasını istedim mi?
Glaubst du, ich wollte, dass das passiert?Bunu yapmanı istedim mi senden?
Evet. Ondan yalan söylemesini istedim mi?
Ja. Bat ich sie, deswegen zu lügen?Konuşmanı istedim mi aşkım?
Erlaubte ich dir zu reden, Liebes?Seninle iş görüşmesi yaptım mı, referans istedim mi?
Wollte ich Zeugnisse oder Vorstellungsgespräch?Onu incitmek istedim mi demiştiniz?
Ben seni öldürmek istedim mi?
Wollte ich Sie umbringen?Onu incitmek istedim mi demiştiniz?
Sie sagten, Sie wollten ihn verletzen?Sence bunu yapmayı istedim mi?
Glaubst du, ich wollte das machen?Hiç istedim mi, onu bile bilmiyorum. İstemiyorum. .
Ich weiß nicht, ob ich es jemals wollte. Ich Sence ben gelmek istedim mi?
Meinst du etwa, ich wollte kommen?Hiç istedim mi, onu bile bilmiyorum. İstemiyorum. .
Sence ben savaşa gitmeyi istedim mi?
Wollte ich etwa in den Krieg?Ben bunları istedim mi sanıyorsun?
Denkst du wirklich, dass ich das wollte?Sence ben savaşa gitmeyi istedim mi?
Wollte ICH in den Krieg ziehen?Birkaç hafta içinde üç defa kendinizi öldürmeyi denemiş ve başarısız olmuşsunuz.- Sizden yardım istedim mi?
Sie wollten sich in drei Wochen dreimal umbringen. Hilfeschreie sind!Bana yardım etmeni istedim mi?
Bat ich Sie, Sadece, bu durumla bir sorunun olmadığından emin olmak istedim mi?
Ich wollte nur sicherstellen, dass du damit klarkommst?Seninle beraber olmak istedim mi, Kevin?
Wollte ich gern bei dir sein, Kevin?Kimi zaman kendi kendime'' sodruyorum''… hiç Üç olmak istedim mi?
Ob ich überhaupt eine Drei sein wollte? Es gab eine Zeit,?Bay Tavşan olmayı ben istedim mi sanıyorsun?
Glaubst du, ich wollte Mr. Rabbit sein?Sence ben Danle Natein beni babama gambazlamasını istedim mi?
Denkst du, ich wollte, dass Dan und Nate mich an meinen eigenen Vater verraten?Ondan yalan söylemesini istedim mi? Evet?
Ja. Bat ich sie, deswegen zu lügen?Avrupanın her iki tarafını da birer tane olsun görmek istedim mi hiç?
Bunların yaşanmasını ben istedim mi sanıyorsun?
Denken Sie, ich wollte, dass das alles geschieht?
