JÜRIYE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Jury
• geschworenen
• Juror
• geschworene

Jüriye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Jüriye bu yıl.
Die Jury in diesem Jahr.

Ben gidip jüriye pizza vereceğim.
Ich gebe den Juroren Pizza.

Jüriye rüşvet mi vereceksiniz?
Willst du die Jury bestechen?

Sanırım kararı jüriye bırakacağız.
Wir lassen die Geschworenen entscheiden.

Bu jüriye pek uymaz.
Das mögen Geschworene nicht.

Davamız için jüriye oynuyorum.
Ich spiele unseren Fall den Geschworenen vor.

Bu jüriye güvenmiyorum.
Ich traue den Geschworenen nicht.

Hizmetlerinden dolayı jüriye teşekkür ederim.
Ich danke den Geschworenen für ihre Dienste.

Jüriye bakmaya son mu versin?
Soll er die Jury nicht ansehen?

Tek yapması gereken jüriye öyleymiş gibi göstermek.
Er muss es der Jury nur vorgaukeln.

Jüriye John Fullerı göstereceğiz.
Wir zeigen der Jury John Fuller.

Yasadışı… Jüriye bunda bahsetmek, evet.
Das ist illegal. Der Jury davon zu erzählen, ja.

Jüriye bunda bahsetmek, evet. Yasadışı.
Das ist illegal. Der Jury davon zu erzählen, ja.

Mahkemeye ve jüriye gösterir misiniz?
Bitte zeigen Sie dem Gericht und den Geschworenen,?

Jüriye, hâkime teşekkür etmek istiyorum.
Ich will den Geschworenen und dem Richter danken.

Bunun dışında, jüriye tek bir kelime etmek yok.
Ansonsten darf die Jury nichts davon erfahren.

Jüriye çocukluğunuzdan bahseder misiniz?
Erzählen Sie den Geschworenen von Ihrer Kindheit?

Bu soru 16 numaralı potansiyel jüriye geliyor.
Diese Frage geht an die potenzielle Geschworene Nummer 16.

Lütfen jüriye ne olduğunu anlatın.
Erzählen Sie den Geschworenen, was geschah.

Mermi analizi sonuçları jüriye verilmeli mi?
Apropos weshalb der Kugel-Test der Jury gegeben werden sollte?

Miller jüriye sahte kanıt vermiş.
Miller gab den geschworenen gefälschte beweise.

Savunmanın iki numaralı jüriye başka sorusu yok.
Die Verteidigung hat keine weiteren Fragen an Juror Nummer zwei.

Jüriye bunun ne olduğunu açıklar mısın?
Können Sie den Geschworenen erklären, was das ist?

Çünkü savcılar jüriye özel olarak kanıt sunabilir.
Weil Staatsanwälte den Geschworenen Beweise privat zeigen dürfen.

Jüriye Kanıt Cyi sunmak isterim Sayın Yargıç.
Euer Ehren, ich möchte der Jury Beweismittel C vorlegen.

Sayın Yargıç, iddia makamı beş numaralı jüriye teşekkür edilip… muaf tutulmasını rica ediyor.
Juror Nummer fünf abzulehnen. Euer Ehren, die Anklage bittet das Gericht.

Jüriye göre, o danışman Christina Hampton.
Für Geschworene ist sie Christina Hampton, Technikberaterin.

Mahkeme jüriye teşekkür ediyor. Suçsuz.
Nicht schuldig. Das Gericht dankt den Geschworenen.

Jüriye söylediklerinde ciddi miydin, değil miydin?
Meinten Sie das ernst, was Sie der Jury gesagt haben?

Çekici olmak jüriye kendinden emin olduğunu gösterir.
Charme zeigt den Geschworenen, dass du selbstsicher bist.