KIŞKIRTICI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• provokativ
• provokante
• provozierenden
• verlockend
• aufrührerische
• aufreizende
• provokative
• provokant
• provozierende
• provokativen
• provokanten
• provokativer

Kışkırtıcı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çok kışkırtıcı bölge.
Sehr provokante Gegend.

Eleştirel ve kışkırtıcı!!
Kritisch und provokant!

Biraz kışkırtıcı? Öyle.
Etwas provokativ?- Das ist er.

Evet, hepsi çok kışkırtıcı.
Ja, alles sehr verlockend.

Çok kışkırtıcı fotoğraflar var.
Das sind echt provokante Fotos.

Tehlikeli ve kışkırtıcı.
Gefährlich und provokant“.

Kışkırtıcı, ama tipim değilsin.
Verlockend, aber du bist nicht mein Typ.

Neden? Çünkü çok kışkırtıcı.
Er ist zu provokant. -Wieso nicht?

Kışkırtıcı ama havamda değilim.
Verlockend… aber ich bin nicht in Stimmung.

Sessizliğin çok kışkırtıcı.
Deine Stille ist äußerst provokativ.

Kışkırtıcı faktörü ortadan kaldırmak;
Beseitigung des provozierenden Faktors;

Taze, şaşırtıcı ve kışkırtıcı.
Frisch, überraschend und provokant.

Hem de kışkırtıcı derecede bize yakın.
Er ist ganz nahe und extrem verlockend.

Son derece tehlikeli ve kışkırtıcı.
Extrem gefährlich und provokativ“.

Kışkırtıcı faktörlerin ortadan kaldırılması.
Beseitigung von provozierenden Faktoren.

Kadının seksi ve kışkırtıcı olmasıyla mı?
Wie sexy und provokativ eine Frau ist?

Kışkırtıcı ve alerjik testler veya testler.
Provokative und allergene Tests oder Tests.

Peki niye böyle kışkırtıcı bir başlık seçtim?
Warum ich diese provokante Überschrift gewählt habe?

Kışkırtıcı, spekülatif bir soruyla başlayalım.
Erlaubt mir eine rein spekulative, provokante Frage.

Bazı önemli ve kışkırtıcı sorular soruyor.
Es werden sicher einige provokante und zugespitzte Fragen gestellt.».

Soru kışkırtıcı ve uzun bir açıklama gerektiriyor.
Die Frage ist provokativ und bedarf einer langen Erklärung.

İlk sayı için… birkaç kışkırtıcı hikaye arıyorlar aslında.
Provokante Geschichten für die erste Ausgabe. Sie wollen einige.

Evet, kışkırtıcı olduğu doğru ama aynı zamanda da ilham veriyor.
Ja, es ist provokativ, aber auch inspirierend.

Bakıyorum hemen,'' Kolomb, çirkin, kışkırtıcı… Evet, güzel.
Ist ja klasse. Ich sehe mal nach: Kolumbus, beleidigend, provokant.

Barney, kışkırtıcı kazaklar giydiğinin farkındayım… ama daha 19 yaşında!
Barney, sie trägt aufreizende Pullis, aber sie ist erst 19!

Bizim açımızdan, böyle bir davranış görünüyor kışkırtıcı'',- dedi daha önce bu hafta.
Aus unserer Sicht, ist dieses Verhalten provokativ sieht", sagte der Beamte zu Beginn dieser Woche.

Bu kışkırtıcı olsa da, Ajan Mojtabaiyle konuşmaya geldim.
So verlockend das auch sein mag, ich bin hier, um mit Agent Mojtabai zu reden.

Böyle durumlarla başa çıkma şeklinin son derece kışkırtıcı ve tehlikeli olduğunu söylüyorum. Doktor Bu Yong-junun.
Und gefährlich. mit Situationen umgeht, ist sehr provokativ Wie Dr. Bu Yong-ju.

Kışkırtıcı faktörlerin yarısı, yanlış hayat tarzına bağlanmıştır.
Die Hälfte der provozierenden Faktoren hing mit dem falschen Lebensstil zusammen.

Demek, Bay Stuart size çekici olduğunuzu ve saçınızın mesai saatleri için fazla kışkırtıcı olduğunu söyledi.
Mr. Stuart hat Sie also als heiß bezeichnet, hat gesagt, dass Ihre Haar zu aufreizend für den Tag sind.