KIRDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• brach
• durchbrach
• kaputt
• knackte
• verletzt
• gebrochene
• gebrochen
• bricht
• brechen
• durchbrochen

Kırdı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Cihazı kırdı.
Das Gerät knackte.

Paramparça yaptı! Yatağımı kırdı!
Sie hat mein Bett kaputt gemacht!

Gururumuzu kırdı.
Unseren Stolz brechen.

Dave Grohl sahneden düşerek ayağını kırdı.
Dave Grohl bricht auf der Bühne das Bein.

Burnunu kırdı! -Ludo.
Eine gebrochene Nase! -Ludo.

Bacağını kırdı.
Sein Bein brach.

DiMaggio Keelerın rekorunu kırdı duydun mu? Kırk beş maç üst üste?
Schon gehört? DiMaggio brach Keelers Rekord, 45 Spiele?

Benim babam da kırdı.
Und der Vater kaputt.

Kuzgun iki ay kırdı bir iş e-posta hizmeti, Vancouver.
Rabe auf zwei Monate verletzt die Arbeit des Postdienstes in Vancouver.

Bir söz o kırdı.
Ein Versprechen, das er brach.

Kırdı. Tamam! İsveç pasıyla başlayıp Rus gruplanmasına geçelim!
Ok, Schwedischer Doppelpass, dann Russischer Neuaufbau. Kaputt!

Kalbi falan kırdı.
Brach sein Herz oder so was.

Dönemin zirvesinde, Wade şüphesiz yıldırımın şaşkın şimşeklerini kırdı.
Auf dem Höhepunkt der Periode durchbrach Wade zweifellos die erleuchteten Blitze durch die Blitze.

Crockett kolu kırdı.
Crockett brach den Hebel ab.

ETH fiyatı düşüş bölgesinde kaldı ve 208$ desteğini kırdı.
Der ETH-Preis blieb in einer rückläufigen Zone und durchbrach den Unterstützungsbereich von 208$ gegenüber dem US-Dollar.

Hollanda rekor kırdı.
Niederländischen Rekord brechen.

Aslan Kral da dünya çapında gişe rekorları kırdı.
Der König der Löwen brach weltweit Kinorekorde.

Ama, bir sefer, o kafesi kırdı, ve onu aldı.
Aber einmal er brechen auf Käfig, und er hat gekriegt.

Manuel Neuer yine ayağını kırdı.
Manuel Neuer wieder am Fuß verletzt.

Bu zarar ve belki kaşık kırdı tekrar.
Es tat weh, und vielleicht ging der Löffel wieder kaputt.

Yudenichin ordusu( 2-I, 3-I ve 5-Corpsun 1-I bölümleri) düşmanın savunmasını kolayca kırdı.
Yudenichs Armee(2-I-, 3-I- und 5-I-Divisionen des 1-Korps) durchbrach die feindlichen Abwehrkräfte recht leicht.

Annesinin kalbini kırdı.
Brach seiner Mutter das Herz.

Viyana yapılması gerekenler konusunda bacağını kırdı.
Wien hat sich am bein verletzt gehandelt was zu tun.

Charlienin Melekleri uyandı ve kırdı gitti.
Charlies Angels Reboot wurde geweckt und ging kaputt.

Yılında Hamburg, ilk kez 10 milyon geceleme işareti kırdı.
Im Jahr 2012 durchbrach Hamburg erstmals die Marke von 10 Millionen Übernachtungen.

Ama bu Mianın kalbini kırdı.
Doch es brach Mias Herz.

Sadece bir tane değil, iki kaburgasını kırdı.
Er ist gestürzt und hat sich zwei Rippen gebrochen.

Mega spin yine bankayu kırdı.
Mega Spins brechen da Bank wieder.

Manuel Neuer yine ayağını kırdı.
Manuel Neuer erneut am Fuß verletzt.

Kasabada çok kalp kırdı.
Hat viele gebrochene Herzen hier zurückgelassen.