KARANLIĞIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Dunkelheit
• Finsternis
• Dunkle
• das Dunkle
• Schatten
• der Dunkelkräfte
• der Dunkelmächte
• im Dunkeln
• Dunklen
• Dunkel
• Dunkels

Karanlığın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Karanlığın kalbi.
Herz der Finsternis.

Günlerce karanlığın içindeydim.
Alles war tagelang dunkel.

Karanlığın hizmetkarları.
Diener der Dunkelheit.

Çünkü ben Karanlığın Claudiosuyum.
Ich bin Claudio der Finsternis.

Karanlığın yaratığı. Korku!
Angst! Dunkle Écriture:!

Harrison Powell karanlığın prensidir.
Harrison Powell ist der Fürst der Finsternis.

Karanlığın ve ışığın.
Deine Dunkelheit und dein Licht.

Bazıları buna ışık ve karanlığın savaşı diyor.
Einige nennen es das Licht und das Dunkle.

Karanlığın nefesini duyuyorum.
Ich höre die Dunkelheit atmen.

Aydınlığın ve karanlığın arasında çuha çiçekleri açar.
Primeln blühen zwischen Licht und Schatten.

Karanlığın Güçleri asla ölmez.
Die Mächte der Finsternis sterben nie.

Yoluna doğru götürecek. çünkü o seni karanlığın- Caterineden uzak dursan iyi edersin.
Caterine wird Sie auf die dunkle Seite führen.

Senin karanlığın ve senin ışığın.
Deine Dunkelheit und dein Licht.

Orayı bulduğumuzda bazı ipuçlarımız olabilir, Karanlığın mekanı bile olabilir.
Finden wir den Ort, dann auch Hinweise. Der Schatten könnte selbst dort leben.

Karanlığın girmesine izin vermelisin.
Lassen Sie die Finsternis in sich.

Bunun gerçekleşmesiyle, karanlığın yönetimi gerçekten sona erer.
Dieser Tatsache ist dann die Herrschaft der Dunkelmächte wirklich zu Ende.

Karanlığın içine gidiyorlar. Nereye?
Wohin? Sie gehen in die Dunkelheit.

İnsanların içindeki karanlığın Tanrının ışığından daha üstün mü sanıyorsunuz?
Betrachtet ihr das Dunkle im Menschen als dem göttlichen Lichte überlegen?

Karanlığın ve aydınlığın sahibine andolsun ki!
Bei Licht und bei Schatten!

Size verilen bu tuhaf yol 15 bin yıldır sizi karanlığın insafına terketmiştir.
Dieser Pfad, der euch vorgegeben war, lieferte euch 15 Jahrtausende lang der Gnade der Dunkelmächte aus.

Ve karanlığın içinde ışık doğacak.
Und das Licht wird das Dunkel erhellen.

Gerçek suçlular ve suç işleyenler karanlığı sever, işledikleri suçları karanlığın örttüğüne inanırlar.
Die Verbrecher lieben bekanntlich die Dunkelheit, sie wollen ihre Verbrechen im Dunkeln halten.

Karanlığın hızı ile aynı.
Das Gleiche wie die Geschwindigkeit der Dunkelheit.

Daha da iyisi. Karanlığın modası geçmiş, artık aydınlık moda.
Dunkel ist out, hell ist in. Besser.

Karanlığın nârı sana fayda etmez Udûn alevi!
Das dunkle Feuer wird dir nichts!

Joseph Conradın, Karanlığın Yüreği adlı kitabının son cümlesi.
Die letzte Zeile von Herz der Finsternis von Joseph Conrad.

Karanlığın içinde hangi tehlikeler var?
Welche Gefahren lauern noch im Dunkeln?

Efendi Crowley karanlığın müstakbel efendisiyle yolda Rahibe Mary. Ama yani.
Meister Crowley ist mit unserem dunklen Herrn unterwegs, Schwester Maria. Aber Sie wissen schon.

Karanlığın derinliklerine yol alıyoruz.
Wir fliegen tiefer in die dunkle Materie.

Maggie karanlığın ardını nasıl görüyor diyordun.
Wie Maggie hinter die Finsternis schauen konnte.