KARANLIK BIR YERE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• an einem dunklen Ort
• an einen dunklen Ort
• an einen finsteren Ort

Karanlık bir yere Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Karanlık bir yere park et.
Park irgendwo im dunkeln.

Banka 21 gün karanlık bir yere koydu.
Stellen Sie die Bank für 21 Tage an einen dunklen Ort.

Karanlık bir yere sakla.
An einen dunklen Ort aufbewahren.

Banka 21 gün karanlık bir yere koydu.
Bank mit Pflanzen an einem dunklen Ort für 21 Tage gegeben.

Karanlık bir yere gidiyorsun, Şerif.
Du gehst an einen dunklen Ort, Marshal.

Bankayı kapatıp karanlık bir yere koyuyoruz.
Die Bank ist geschlossen und an einen dunklen Ort gebracht.

Karanlık bir yere gidin ve birkaç saat bekleyin;
Bewege dich an einen dunklen Ort und warte ein paar Stunden.

Tek yapmamız gereken onu karanlık bir yere çekmek yani.
Wir müssen sie nur an einen finsteren Ort bringen.

Seni karanlık bir yere götürecek.
Sie ist nur an einem dunklen Ort.

Tek yapmamız gereken onu karanlık bir yere çekmek yani.
Das heißt, wir müssen sie an einen dunklen Ort bringen.

Gün karanlık bir yere gönder, ısrar et.
Senden Sie für 5 Tage an einen dunklen Ort, darauf bestehen.

Bir hafta boyunca karanlık bir yere koyun.
Legen Sie für eine Woche an einem dunklen Ort.

Sıkıca kapalı şişe iki hafta boyunca karanlık bir yere koyun.
Stellen Sie die fest verschlossene Flasche einige Wochen an einen dunklen Ort.

Gün sonra, tentür karanlık bir yere yerleştirilir.
Nach 30 Tagen wird die Tinktur an einem dunklen Ort platziert.

Karışım sıkıca kapatılır ve 8-10 gün boyunca karanlık bir yere yerleştirilir.
Den Behälter dicht verschließen und 8-10 Tage an einem dunklen Ort stehen lassen.

Bir gün için karanlık bir yere kaldırın.
Lassen Sie für einen Tag an einem dunklen Ort bestehen.

İyice karıştırıldıktan sonra losyon 2 hafta boyunca karanlık bir yere konulmalıdır.
Nach gründlichem Mischen sollte die Lotion für 2 Wochen an einen dunklen Ort gebracht werden.

Sonra ebedi ruhum karanlık bir yere çekilirdi.
Und meine sterbliche Seele wird dann an einen dunklen Ort verbannt.

Hazırlanan çözüm yedi gün boyunca karanlık bir yere konulmalıdır.
Die Lösung sollte für 7 Tage an einem dunklen Ort bestehen.

Yani sadece onu karanlık bir yere sokmamız lazım. Aynen.
Das heißt, wir müssen sie an einen dunklen Ort bringen. Genau.

Aynı kapta elde edilen karışım 7 gün boyunca karanlık bir yere yerleştirilir.
Diese Mischung wird für 7 Tage an einem dunklen Ort infundiert.

Karışımı karanlık bir yere koyun ve 2 hafta ısrar edin.
Stellen Sie die Mischung an einen dunklen Ort und bestehen Sie für 2 Wochen.

Ruhani ışığı okuyabilmek için karanlık bir yere ihtiyacım var.
Nur an einem dunklen Ort sehe ich das spirituelle Licht.

İnfüzyon karanlık bir yere çıkarılır ve bir gecede yaşlandırılır.
Die Infusion wird an einem dunklen Ort entfernt und über Nacht gealtert.

Onu güneşin parlamadığı karanlık bir yere yolladım.
Ich war an einem dunklen Ort, an dem keine Sonne scheint.

Beni en son karanlık bir yere gönderdiğinde oradan elim boş dönmedim.
Das letzte Mal, als er mich an einen finsteren Ort geschickt hat, brachte ich etwas zurück.

Yoncanın tohumlarını atması için karanlık bir yere ihtiyacı var. Sinek 10lu.
Die Kreuz 10. Ein Kreuz braucht einen dunklen Ort, um Wurzeln zu schlagen.

Buffy, canavarlarla dolu karanlık bir yere meraklı değilim ama yardım etmek isterim.
Buffy, ich bin nicht scharf auf den dunklen Ort voller Monster, aber ich möchte helfen.

Mumun ışığını görebilmek için, onu karanlık bir yere götürmek gerekir.''.
Um das Licht einer Kerze sehen zu können, musst du sie an einen dunklen Ort tragen.

İlacı birkaç gün karanlık bir yere koyun, gergin ve buzdolabında saklayın.
Bewahren Sie das Arzneimittel einige Tage an einem dunklen Ort auf, und spülen Sie es im Kühlschrank.