KESTIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• geschnitten
• ich hörte auf
• schnitt
• abgeschnitten

Kestim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ekmeği kestim.
Brot geschnitten.

Kendim kestim.- Teşekkürler.
Selbst geschnitten. Vielen Dank.

Evet, kendim kestim.
Ja, selbst geschnitten.

Kestim. Doktor Lee, sen bitir.
Dr. Lee, mach weiter. Schnitt.

Kendim kestim.
Selbst geschnitten.

Teşekkürler. Kendim kestim.
Danke. Selbst geschnitten.

Kendim kestim.
Selbst abgeschnitten.

Teşekkürler. Kendim kestim.
Selbst geschnitten. Vielen Dank.

Sonra onu kestim!- Evet.
Und ihn erstochen!- Ja.

Konserve açarken kestim.
Beim Dosenöffnen geschnitten.

Sonra onu kestim!- Evet.
Und dann schnitt… Schreien Ja.

Az önce saçını kestim.
Ich hab ihm grad die Haare geschnitten.

Ağaç kestim, bu dövüş için yeni bir şey yaptım.
Hab Bäume gefällt, hab was Neues getan.

Pacey. Tamam, kestim.
Pacey. Ok, ich hör auf.

Ve ellerini… Çünkü onun ayaklarını kestim.
Ich hab ihm die Beine abgeschnitten.

Ufak ufak kare halinde kestim ve bitti.
Dann trocken geföhnt, in kleine Quadrate geschnitten, und ich war im Geschäft.

Bende ondan kaçırdığım gözü kestim.
Also schnitt ich das Auge, das weggesehen hat.

Evet. Sonra onu kestim!
Und dann schnitt… Schreien Ja!

Çok büyük adam. Bende ondan kaçırdığım gözü kestim.
Ein großer Mann. Also schnitt ich das Auge raus, das weggesehen hat.

Traş olurken kestim.
Beim Rasieren geschnitten.

Kestim de kestim ama kimse cevabını bilmiyordu.
Ich schnitt und schnitt, aber niemand hatte die Antwort.

Elimi gerçekten kestim.
Ich habe mich wirklich geschnitten!

Patronu kızdırmayı kestim ve eve geldiğimde daha az harcadım.
Ich hörte auf, den Chef zu ärgern und fühlte mich weniger erschöpft, als ich nach Hause kam.

Onlardan birini koltuk altından kestim.
Ich schnitt eines unter den Achseln ab.

Bağlantıyı kestim ve yeniden başlattım. Biri sistemi hacklemiş.
Durch Anpingen der Leitung läuft wieder alles normal, aber jemand hatte unser Videoüberwachungssystem gehacked und es manipuliert.

Gerçek mi? Kendi ellerimle kestim.
Sind die echt? Ich habe sie selbst geschnitten.

O çocuğun boğazını bizzat ben kestim.
Ich selbst schnitt dem Jungen die Kehle durch.

Fırından çıkarttım ve kestim, şimdi de… bu.
Ich nahm es aus dem Ofen, schnitt es und jetzt das.

Elimde bir bıçak varken düştüm, kendimi kestim.
Mit dem Messer in der Hand. Ich habe mich geschnitten.

Kahvaltı yapmamışsındır diye, üçgen kestim sevdiğin gibi.
In Dreiecke geschnitten, so wie du es magst, falls du das Frühstück verpasst.