KITAPTAKI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• im Buch
• Schrift

Kitaptaki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tam kitaptaki gibi.
Genau wie im Buch.

Kadın olmak istiyorum. Aslında bu kitaptaki.
Ich will die Frau im Buch sein.

Kitaptaki karakterler.
Charakteren im Buch.

Her şey kitaptaki gibi.
Alles ist genau wie im Buch.

Kitaptaki her felaket.
Jede Katastrophe im Buch.

Bağlantı kitaptaki son labirent.
Es ist das letzte Labyrinth im Buch.

Kitaptaki hali çok daha komik.
Im Buch ist es witziger.

Şu kuşlu kitaptaki baba olabilir mi?
Der Vater aus dem Buch mit dem Vogel?

Kitaptaki dadının adı Alice.
Die Nanny im Buch heißt Alice.

Geri koyarak. Nasıl? Onu kimseye zarar veremeyeceği kitaptaki yerine?
Ins Buch. Er muss dorthin, wo er nie mehr schadet, Wie?

Kitaptaki bütün problemleri çözmüştü.
Alle Aufgaben im Buch.

Onlar bir şey bilmezler. Çünkü onlar kutsal kitaptaki kelimeleri hiç anlamadan tekrar edenlerdir.
Sie wissen nichts, denn sie sind es, die die Worte der Heiligen Schrift wiederholen, ohne sie zu verstehen.

Kitaptaki diğer karakterler.
Die anderen Charaktere im Buch.

Belki kitaptaki tarih yanlıştı.
Das Datum im Buch war wohl falsch.

Kitaptaki kadın gibi olmak istiyorum.
Ich will wie die Frau im Buch sein.

Tıpkı kitaptaki gibi beyaz bir tavşan.
Ein Kaninchen wie das im Buch.

Kitaptaki her türlü savaş dürtüsüne sahip.
Sie hat jeden Kampfauslöser im Buch.

Evet. Bu kitaptaki tüm hikâyeleri okudun.
Ja? Du hast die Geschichten in dem Buch gelesen- Ja.

Kitaptaki çocuk oğlumdan epey farklı.
Der Junge im Buch ist nicht wirklich mein Sohn.

Hayır dedim ve kitaptaki fotoğraf ve hikayeyi anlattım.
Ich sagte nein und erzählte von den fotos und der geschichte im buch.

Bu kitaptaki kadın olmak istiyorum.
Ich will die Frau im Buch sein.

Pekâlâ. Elinizde kitaptaki romantik ithaf ve bir şampanya mantarı var.
In Ordnung. Sie haben eine romantische Widmung in einem Buch und einen Sektkorken.

O kitaptaki öyküler nasıl birikti?
Wie kommen die Geschichten ins Buch?

Sonra da kitaptaki gibi karısını öldürmeyi planladı.
Und dann benutzte er das Buch.

Kitaptaki çizimler Dave McKeane ait.
Die Illustrationen im Buch stammen von Dave McKean.

Bu kitaptaki en eski hiledir.
Das ist der älteste Trick im Buch.

Kitaptaki kadına benzemek istiyor, tırmanış gezisine.
Ich will wie die Frau im Buch sein.

Çünkü kitaptaki bütün kuralları çiğnedin Toby… ve biz kitabı baştan sona incelemiştik.
Weil du jede Regelvorschrift gebrochen hast, Toby, und wir sind die Regeln durchgegangen.

Kitaptaki diğer isimler seni bekliyor, Oliver.
Die anderen Namen in diesem Buch warten auf Sie, Oliver.

O kitaptaki hiçbir şey için deneysel kanıt yok.
Nichts in dem Buch ist experimentell belegt.