KONTROL EDEMIYORUM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nicht kontrollieren
• nicht unter Kontrolle
• nicht steuern
• ich kann den Scheiß-anzug nicht kontrollieren
• nicht bändigen

Kontrol edemiyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onu kontrol edemiyorum.
Ich kann sie nicht bändigen.

Fel büyüsünü kontrol edemiyorum.
Ich kann das Fel nicht kontrollieren.

Onu kontrol edemiyorum.
Ich kann sie nicht kontrollieren.

Bu her neyse… bunu kontrol edemiyorum.
Ich kann es nicht kontrollieren.

Onu kontrol edemiyorum. Neden?
Ich kann sie nicht bändigen.- Warum?

Hiçbir şeyi kontrol edemiyorum.
Ich kann gar nicht steuern.

Kontrol edemiyorum. Tamam beni dinle.
Hab mich nicht unter Kontrolle. Ok.

Onları kontrol edemiyorum.
Ich kann sie nicht steuern.

Ellen, belli ki kızımı kontrol edemiyorum.
Ellen, ich kann meine Tochter nicht steuern.

Kendimi kontrol edemiyorum.
Ich bin nicht unter Kontrolle.

Bir heykeltraş olarak, onları kontrol edemiyorum.
Als Bildhauer kann ich sie nicht steuern.

Ve bunu kontrol edemiyorum.
Und ich kann es nicht kontrollieren.

Aşağı yukarı savruluyoruz, kontrol edemiyorum!
Wir kommen runter. Ich kann's nicht steuern!

Neden? Onu kontrol edemiyorum.
Ich kann sie nicht bändigen.- Warum?

Gördün mü? Ben de kendi gücümü kontrol edemiyorum.
Siehst du. Ich habe meine auch nicht unter Kontrolle.

Bunu artık kontrol edemiyorum.
Ich kriege das nicht unter Kontrolle.

Çıplak bileklerini görünce kendimi kontrol edemiyorum.
Ich habe mich nicht unter Kontrolle mit deinem nackten Handgelenk.

Bu gücü kontrol edemiyorum.
Ich kann diese Kraft nicht kontrollieren.

Babam… babası gittiğinden beri onu kontrol edemiyorum.
Seitdem Papa… ihr Vater uns verlassen hat, hab ich sie nicht unter Kontrolle.

Bu laneti kontrol edemiyorum.
Ich kann den Fluch nicht kontrollieren.

Ben bir büyücüyüm ve bunu kontrol edemiyorum.
Ich bin ein Totenbeschwörer und kann es nicht kontrollieren.

Ben sesimi kontrol edemiyorum.
Ich kann meine Stimme nicht kontrollieren.

Şu anda güçlerimi kontrol edemiyorum.
Ich habe meine Kräfte nicht unter Kontrolle.

Sadece henüz kontrol edemiyorum.
Ich kann das noch nicht steuern.

O yüzden maalesef bunu kontrol edemiyorum.
Leider kann ich das nicht kontrollieren.

Bunu kesinlikle kontrol edemiyorum.
Ich kann es nicht kontrollieren.

O yüzden maalesef bunu kontrol edemiyorum.
Ich kann das leider nicht kontrollieren.

Hiçbir şeyi kontrol edemiyorum.
Ich kann es aber nicht kontrollieren.

Bazen ben de yetilerimi kontrol edemiyorum.
Manchmal habe ich mich auch nicht unter Kontrolle.

Jake? Lanet olsun, kontrol edemiyorum! Jake!
Ich kann den Scheiß-Anzug nicht kontrollieren! Jake? Jake!