KONUYU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Thema
• Sache
• Angelegenheit
• Frage
• hat
• Diskussion
• Betreff
• worum es geht
• Punkt
• Themen
• Themas
• haben
• habe

Konuyu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Konuyu Belirt.
Betreff angeben.

Lütfen konuyu değiştir.
Bitte wechsle das Thema.

Konuyu değiştirmek.
Das Thema ändern.

Pardon, bu konuyu görmemişim.
Sorry, hab die Diskussion nicht gesehen.

Konuyu açan Sero62.
Frage von serobom62.

Selam, Lily. Konuyu biliyor musun?
Weißt du, worum es geht? -Hey, Lily?

Konuyu değiştir John.
Wechsle das Thema, John.

Artık bu konuyu geçebilir miyiz?
Können wir jetzt bitte das Thema wechseln?

Konuyu Başlatan: melodram12.
Frage von melodram81.

Pekala Grammarly, Konuyu Anladık.
Alles klar, Grammarly, wir haben verstanden.

Bu konuyu takip edeceğim.
Ich verfolge die Sache.

Cümleyi, tarihi ve etrafındaki konuyu tekrarlayın.
Wiederholen Sie den Satz, Datum und Betreff um ihn herum.

Konuyu değiştirelim. Tamam.
Ok, ändern wir das Thema.

Teşekkürler. Konuyu tahmin edeyim mi? Hayır.
Darf ich raten, worum es geht? Nein. Danke.

Konuyu çok ciddiye alıyor.
Er nimmt die Sache zu ernst.

İngilterede bu konuyu şu anda tartışıyoruz.
Diese Frage wird derzeit in England diskutiert.

Konuyu değiştirelim.- Tamam.
Okay. Wechseln wir das Thema.

Kaptan Christopher konuyu karmaşık hale getirdi.
Captain Christopher hat die Sache verkompliziert.

Konuyu biliyorsunuz, değil mi?
Sie wissen, worum es geht, oder?

Allah Kuranda bu konuyu insanlara şöyle hatırlatmıştır.
So hat es Gott in den Menschen gezeichnet.

Konuyu değiştirmek güzel, Garrett.
Schön das Thema gewechselt, Garrett.

Gönderen e-postasını, konuyu ve sıklığı da tanımlayabilirsiniz.
Sie können auch den Absender, den Betreff und die Häufigkeit festlegen.

Konuyu biliyor musun? Selam, Lily.
Weißt du, worum es geht? -Hey, Lily.

İki gün önce bu konuyu Başkan Putin ile telefonla görüştük.
Vor zwei Tagen haben wir diese Frage mit Präsident Putin per Telefon besprochen.

Konuyu araştıracağım. Teşekkür ederim.
Danke. Ich sehe mir die Sache an.

Mylitta tüm kızlar bu hassas konuyu anlamak için yardım etmeye karar.
Mylitta entschieden alle Mädchen zu helfen, diese heikle Angelegenheit zu verstehen.

Bu konuyu çok iyi anladın.
Das haben Sie gut erkannt.

E-posta iletisi Gönderen kişinin adını, konuyu ve iletinin ilk iki satırını gösterir.
E-Mail-Nachricht Angezeigt werden der Name des Absenders, der Betreff sowie die ersten beiden Zeilen der Nachricht.

Bu konuyu unutalım gitsin.
Lasst uns diese Sache vergessen.

Alicia, konuyu değiştirme.
Alicia, wechsle nicht das Thema.