KULLANMALI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• verwenden
• nutzen
• einsetzen
• nehmen
• verwendet
• nutzt
• benutzt
• anwenden

Kullanmalı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Beyaz kullanmalı.
Weiße nutzt.

Kimler Kan Sulandırıcı Kullanmalı?
Und wer muss Blutverdünner nehmen?

Her avantajı kullanmalı ve hazır olmalısın… hayatlarınız için savaşa hazır olmalısınız.
Du musst jeden Vorteil nutzen und bereit sein.

Hangi domain kullanmalı.
Welche Domain nehmen→.

Güçlü bir şifreleme ile OpenVPN protokolünü kullanmalı.
Verwendet OpenVPN Protokoll mit starker Verschlüsselung.

MyFICOyu Kim Kullanmalı?
Wer sollte myLotus verwenden?

İçeride ve Dışarıda, Fransız Kapılarını Nerede Kullanmalı?
Drinnen und draußen, wo man französische Türen benutzt.

Debianı kimler kullanmalı?
Wer verwendet Debian?

Güvenli bir parola kullanmalı ve onu arada bir değiştirmelisiniz.
Sie sollten auch ein sicheres Passwort verwenden und es ab und zu auch ändern.

Her öğretmen kullanmalı.
Sollte jede Erzieherin nutzen.

Yeni ürünler kullanmalı ve profilimi bir şirket hesabına değiştirmeli miyim?
Soll ich neue Produkte verwenden und mein Profil in ein Unternehmenskonto ändern?

Kim Gynectrol Kullanmalı?
Wer Sollte Gynectrol Verwenden?

Direniş, onların tekniğini onlara karşı kullanmalı.
Die Widerstandsbewegung muss ihre eigenen Techniken gegen sie verwenden.

Neden bir Parola Yöneticisi Kullanmalı ve Nasıl Başlanır?
Warum sollten Sie einen Password Manager verwenden und wie Sie anfangen?

İnsan bunları aramalı, bulmalı, kullanmalı.
Diese muß man suchen, anwenden.

O zaman bunu ertesi gün kullanmalı ya da en azından 3 saat tutmalısın.
Dann sollten Sie diesen nächsten Tag verwenden oder mindestens 3 Stunden lang aufbewahren.

Herkez kendi sesini kullanmalı.
Alle sollen ihre Stimme nutzen.

Bu yüzden düşünüyordum da… Güney Kore hükümeti, parasını daha verimli kullanmalı.
Die Regierung Südkoreas muss ihr Geld effizienter einsetzen. Also dachte ich.

Bir kaptan beynini kullanmalı.
Man muss sein Gehirn einsetzen.".

Dan Sonra Daha İyi Bir Gelecek Yapmak için Belleğinizin Gücünü Nasıl Kullanmalı?
Wie man die Kraft deines Gedächtnisses nutzt, um nach 60 eine bessere Zukunft aufzubauen?

Supplementleri Kim Kullanmalı?
Wer sollte die Ergänzung verwenden?

Gerektiğinde şiddet kullanmalı ama kendisine tabi olanları sevmeli ve onları korumalı.
Wenn nötig soll er Gewalt anwenden, aber diejenigen, die ihm unterstehen, lieben und beschützen.

Neden Google için bir VPN kullanmalı?
Warum ein VPN für Google nutzen?

Robot dışlama dosyalarını kullanmalı ya da nofollow değerlerini linklere eklemelidir.
Er sollte die Roboter-Ausschluss-Dateien verwenden oder die nofollow-Werte an die Links anhängen.

Sosyal kanıtı kimler kullanmalı?
Wo sollten Sie Social Proof einsetzen?

Kural olarak, E.164 standardını kullanmalı ve numaranın önüne+ işaretini eklemelisiniz.
Grundsätzlich sollten Sie den E.164-Standard verwenden und ein Pluszeichen+ vor die Nummer setzen.

Çocuklar niçin vitamin kullanmalı?
Warum sollten Männer Vitamine nehmen?

Bunu yapmak için, tüm sebzeleri kullanmalı, onları doğrayıp, suyla birlikte bir tencereye koymalısınız.
Dazu musst du das ganze Gemüse verwenden, hacken und in einen Topf mit Wasser stellen.

Kimler kreatin supplementi kullanmalı?
Wer verwendet Kreatin Supplements?

Biz Avrupalılar 2013ün ilk yarısını kullanmalı ve diğer başlıklar üzerinde müzakereleri başlatmalıyız.
Wir Europäer sollten das erste Halbjahr 2013 nutzen und mit den Verhandlungen über weitere Kapitel beginnen.