KULLANMANI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nutzen
• zu verwenden
• nehmen
• anzuwenden

Kullanmanı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Beni kullanmanı istiyorum.
Ich will, dass du mich benutzt.

Birkaç gün izin kullanmanı istiyorum.
Nimm dir bitte ein paar Tage frei.

NTFS kullanmanı tavsiye ederim.
Wir empfehlen, NTFS zu verwenden.

Holt, tüm ekibi kullanmanı söyledi.
Holt sagte, du sollst das ganze Team nutzen.

Kullanmanı istiyorum. Senden onu yok etmek için.
Du sollst es nehmen.

Onu tekrar kullanmanı istiyorum.
Ich möchte ihn nochmal benutzen.

Kullanmanı istemez miydi sence?
Sie hätte gewollt, dass Sie sie nutzen.

Sence de annen onu kullanmanı istemez mi?
Sie hätte gewollt, dass Sie sie nutzen.

İp kullanmanı tavsiye ederim.
Ich empfehle hier das Seil zu benützen.

Ve araştırma için kullanmanı istiyorum.
Und Ich möchte, dass Sie ihn zur Recherche nutzen.

Bunu kullanmanı görmek isterdim.
Ich mõchte sehen, wie du ihn anwendest.

Kanjigar, hayatını kurtarmak için kullanmanı söylemişti.
Du sollst damit dein Leben retten.

Senden onu kullanmanı istemiyoruz. Hayır, hayır.
Nein, du sollst ihn nicht ausnutzen.

Ama o telefonu bir kere daha kullanmanı isteyeceğim.
Aber Sie müssen noch mal zum Hörer greifen.

Css tema kullanmanı tavsiye ederim.
Ich würde empfehlen, CSS über Themen zu verwenden.

Yine de bunun için bunları kullanmanı önermem.
Dafür würde ich dir aber nicht empfehlen, die zu nehmen.

Kullanmanı tavsiye ederim Date. now()( uyumluluk şimiyle).
Ich würde empfehlen, zu verwenden Date. now()(mit Kompatibilität Shim).

Galiba Jim uygulamayı kullanmanı söylemişti.
Ich glaube, Jim sagte, du musst die App benutzen.

Testdisk kullanmanı öneririm veya bazı dosya sistemi özel kurtarma aracı.
Ich würde vorschlagen, testdisk zu verwenden oder ein Dateisystem-spezifisches Wiederherstellungstool.

Herkes, kendi pin pon malzemelerini kullanmanı istiyor.
Alle wollen, dass du ihren Pingpong-Kram benutzt.

Lütfen bunu kullanmanı hatırlatırız Amazon bağlantısı Amazonda alışveriş yaparsanız.
Wir erinnern Sie daran, dies bitte zu benutzen Amazon-Verbindung wenn Sie bei Amazon einkaufen.

Bu eli mektup yazmak için kullanmanı istiyorum.
Ich möchte, dass Sie diese Hand benutzen, um einen Brief.

Seni 10 yıla mahkum ediyorum, ve parmaklıkların arkasındaki yaşamını akıllıca kullanmanı öneriyorum.
Die Zeit hinter Gittern klug zu nutzen. Ich verurteile Sie zu zehn Jahren und rate Ihnen.

O senin gücünü kullanmanı öğrenmeni istiyordu.
Sie wollte, dass du lernst, deine Macht zu nutzen.

Karınla haberleşe bilmen için bunu kullanmanı söyledi.
Um Ihre Frau zu kontaktieren. Er sagte, Sie sollten das nutzen.

Ellis tüm potansiyelini kullanmanı istediğini söylüyor, hepsi bu.
Ellis will nur, dass Sie Ihr volles Potenzial nutzen.

Tüm yetkilerini ve ustalığını kullanmanı istiyorum.
Ich bitte dich, deine ganze Kunstfertigkeit anzuwenden, und all dein Können.

Mutlaka tereyağı kullanmanı tavsiye ediyorum!
Ich würde euch also unbedingt empfehlen, Butter zu verwenden!

Senden tüm gücünü ve tüm hünerini kullanmanı istiyorum.
Ich bitte dich, deine ganze Kunstfertigkeit anzuwenden, und all dein Können.

Genç adam, kulaklıklarını kullanmanı rica edebilir miyim lütfen?
Junger Mann, dürfte ich Sie bitten, Ihre Kopfhörer zu benutzen?