MÜLTECIYE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Flüchtlinge
• Flüchtlingen

Mülteciye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Milyon mülteciye mal oldu.
Flüchtlinge kosten Millionen.

Şuan önceki yıllardan daha fazla mülteciye sahibiz.
Das sind mehr Flüchtlinge als in den Jahren zuvor.

Daha fazla mülteciye hazırlanalım.
Nehmt mehr Flüchtlinge auf.

Mülteciye yardım ediyor uluslararası.
Helfen Sie Flüchtlingen auf internationaler Ebene.

Daha fazla mülteciye hazırlanalım-.
Mehr Flüchtlinge aufnehmen---.

Şu an önceki yıllardan daha fazla mülteciye sahibiz.
Das sind mehr Flüchtlinge als in den Jahren zuvor.

Daha fazla mülteciye hazırlanalım-.
Wir nehmen mehr Flüchtlinge auf…→.

Çünkü ben gezerken hiç göçmen veya mülteciye rastlamadım.
Denn beim Herumlaufen traf ich keine Einwanderer oder Flüchtlinge.

Bir milyon mülteciye ise Avrupa kapılarını açmış.
Million Flüchtlingen die Tore geöffnet.

Norveç Ülkesini Terk Eden Mülteciye Para Veriyor.
Norwegen bietet Flüchtlingen Geld wenn sie das Land verlassen.

Milyon Mülteciye Kalıcı Konutlar Verilecek.
Drei Millionen Flüchtlinge sollen dauerhaft bleiben.

Üstelik, yüzbinlerce mülteciye kucak açtılar.
Und mehrere hundert Flüchtlinge beherbergte.

Milyon Mülteciye Ikinci Bir Vatan Aranıyor.
Zwölf Millionen Flüchtlinge haben eine zweite Heimat gefunden.

UNRWA, 5 milyondan fazla mülteciye yardım sağlıyor.
Das UNRWA hilft etwa fünf Millionen palästinensischen Flüchtlingen.

BM Mülteci Örgütü faaliyet gösterdiği yıllardan itibaren 50 milyondan fazla mülteciye yardım etmiştir.
Seit damals hat UNHCR über 50 Millionen Flüchtlingen geholfen.

Milyonlarca mülteciye neden olan kim?
Wer hat Schuld am Schicksal von Millionen Flüchtlingen?“?

Devlet Suriyeden gelen yaklaşık 400 bin mülteciye yemeğini veriyor.
Stattdessen spenden sie das Essen 4000 Flüchtlingen aus Syrien.

Ne kadar az mülteciye kapılarımızı açtığımız.
Wie wenige Flüchtlinge wir in das Land gelassen haben.

UNRWA yaklaşık 5 milyon Filistinli mülteciye yardım ulaştırıyor.
Das UNRWA hilft etwa fünf Millionen palästinensischen Flüchtlingen.

WFP 10.000 Suriyeli Mülteciye Ethereum Blockchaini Kullanarak Yardım Gönderdi.
Syrische Flüchtlinge erhalten Hilfe über Ethereum-Blockchain.

UNHCR ayrıca komşu ülkelerde iki milyondan fazla mülteciye yardım ediyor.
Das UNHCR unterstützt außerdem mehr als 200.000 Flüchtlinge in den Nachbarländern.

Şimdiye kadar 138 mülteciye barınma imkanı sağlanmış.
Eigentlich könnten hier bis zu 138 Flüchtlinge untergebracht werden.

Uganda, birçoğu Güney Sudandan gelen 1,3 milyondan fazla mülteciye ev sahipliği yapıyor.
Allein Uganda hat 1,3 Millionen Flüchtlinge vor allem aus dem Südsudan aufgenommen.

Yüz binlerce insanı evsiz mülteciye dönüştürmekten bahsediyorsun. Bu doğru.
Dadurch machen Sie Hunderttausende zu Flüchtlingen.

Birleşmiş Milletler Ethereum Blockchaini Kullanarak 10.000 Suriyeli Mülteciye Yardım Gönderdi.
Vereinigte Nationen sendet Hilfe zu 10 000 syrischen Flüchtlingen mit Ethereum Blockchain.

Türkiye milyonlarca mülteciye kendi topraklarında sığınma hakkı vermiş durumda.
Die Türkei hat Millionen von Flüchtlingen auf ihrem Territorium.

Bu doğrultuda AB, yıl sona ermeden 1.3 milyon mülteciye ulaşmayı hedeflemektedir.
Ziel der EU ist es, mit dem Programm bis Jahresende 1,3 Millionen Flüchtlinge zu erreichen.

WFP 10.000 Suriyeli Mülteciye Ethereum Blockchaini Kullanarak Yardım Gönderdi.
Vereinigte Nationen sendet Hilfe zu 10 000 syrischen Flüchtlingen mit Ethereum Blockchain.

Onlar iyi insanlar ve 2teki 2015 milyondan fazla Filistinli mülteciye ev sahipliği yapıyorlar.
Sie sind gute Menschen und beherbergen mehr als 2 Millionen palästinensische Flüchtlinge wie bei 2015.

WFP 10.000 Suriyeli Mülteciye Ethereum Blockchaini Kullanarak Yardım Gönderdi.
United Nations sendet Hilfe für 10 000 Syrische Flüchtlinge mit Ethereum Blockchain- CoinDesk.