MASAMI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Tisch
• Schreibtisch

Masamı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Masamı sen al!
Nimm meinen Schreibtisch!

Görmen lazım benim masamı.
Du mußt meinen Tisch finden.

Ben masamı değiştiriyorum.
Ich wechsle den Tisch.

Yeni küçük masamı seviyorum.
Ich liebe unseren neuen Tisch.

Masamı beğendin mi?
Gefällt dir mein Schreibtisch?

Görmen lazım benim masamı.
Ihr müsstet meinen Schreibtisch sehen.

Masamı ödünç alabilir miyim?
Kann ich mir meinen Tisch borgen?

Görmen lazım benim masamı.
Du solltest mal meinen Schreibtisch sehen.

Masamı da hala çok severim.
Den Tisch mag ich auch sehr gerne.

Ben öncesinden masamı ayırttım.
Meinen Tisch habe ich vorher reserviert.

Masamı mı kurcaladın sen?
Hast du meinen Schreibtisch durchwühlt?

Özellikle masamı övmek istiyorum.
Mir gefällt vor allem die Tisch Setting.

Masamı gerçekten sevdin değil mi?
Dir gefällt mein Tisch wohl sehr,?

Çeneni kapa ve masamı yerine koyun.
Haltet den Mund und stellt den Tisch zurück.

Masamı mı kurcaladın sen?
Haben Sie meinen Schreibtisch durchwühlt?!

Bunu rastgele mi buldun yoksa masamı mı kurcaladın?
Oder hast du meinen Schreibtisch durchsucht?

Masamı ateşe vermiştiniz efendim.
Sir, Sie zündeten meinen Schreibtisch an.

Güzel çiçekleri toplayıp, masamı süslüyorum.
Wunderschönen Blumen pflücken und den Tisch damit schmücken.

Kızlar, masamı silseniz iyi olur.
Mädels, ihr wischt besser meinen Tisch ab.

Sana bir not yazmak için kalem arıyordum. Masamı karıştırmışsın.
Sie haben meinen Schreibtisch durchsucht. Nach einem Stift, um etwas aufzuschreiben.

Sanırım, masamı toplasam iyi olacak.
Ich denke mal, ich räume meinen Schreibtisch.

Ama bunun kapalı olarak boyandığından eminim. Masamı temizlemeyi teklif ederim.
Ich würde meinen Schreibtisch ausräumen, aber der ist sicher zulackiert.

Masamı istiyorum. Ofisimi geri istiyorum!
Ich will meinen Stuhl, Tisch, mein Büro zurück!

Ne bulacağım ki?- Masamı kurcalıyorsun.
Was sollte ich schon rausfinden?- Sie durchwühlten meinen Schreibtisch.

Janee masamı sabah toplayacağımı söylersin.
Sag Jane, ich räume morgen meinen Schreibtisch aus.

Ben sizlere teşekkür ederim masamı şenlendiriceniz için.
Und danke dir, daß du mich gewürdigt hast zu deinem Tische;

Masamı üzerine fırlatmadan odayı terk et.
Und jetzt raus, bevor ich den Schreibtisch umschmeiße.

Bu kadar yeter, Walter. Masamı üzerine fırlatmadan odayı terk et.
Und jetzt raus, bevor ich den Schreibtisch umschmeiße. Das reicht.

Masamı kurcalıyorsun.- Ne bulacağım ki?
Was sollte ich schon rausfinden?- Sie durchwühlten meinen Schreibtisch.

Travis öyle ya da böyle masamı asıl hak eden adama beni yönlendirecek.
So oder so wird Travis mich zu demjenigen führen, der meinen Tisch wirklich verdient.