MUTLU ETMEYE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• glücklich
• glücklich machen
• eine Freude machen

Mutlu etmeye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Beni mutlu etmeye.
Mich glücklich machen.

Bütün bunlar yüce Googleı mutlu etmeye gider.
All diese Dinge machen den allmächtigen Google glücklich.

Seni mutlu etmeye çalışıyorum.
Ich will dich glücklich machen.

Her zaman mutlu olduğu ve bizi mutlu etmeye çalıştığı bir yerdi.
Hier war er glücklich, hier wollte er uns glücklich machen.

Seni mutlu etmeye çalışıyordum!
Ich wollte dir eine Freude machen!

Umarız daha nice albümlerle sevenlerini mutlu etmeye devam edecektir.
Wir hoffen, dass er noch viele andere Paare mit seinen Bildern glücklich macht.

Seni mutlu etmeye çalışıyorlar.
Sie versuchen, dich glücklich zu machen.

Bilmiyorum. Hayatımın ilk 27 yılını ailemi mutlu etmeye çalışarak geçirdim.
Ich weiß nicht. In meinen ersten 20 Jahren machte ich meine Eltern glücklich.

Lucas? mutlu etmeye bayılıyordum.
Ich liebte es, Lucas glücklich zu machen.

Geçmiş günlerde, ucuz bir şişe… Flor de Cana bizi bütün gece mutlu etmeye yeterdi.
Früher machte uns eine Flasche Flor de Caña die ganze Nacht glücklich.

İkinizi de mutlu etmeye çalışayım.
Ich will sie glücklich machen.

Beni mutlu etmeye devam et ve senin sevimli eşine bir zarar gelmesin.
Du lächelst weiter und deiner süßen Frau wird nichts geschehen.

Sadece herkesi mutlu etmeye çalışıyorum.
Ich will alle glücklich machen.

Onu mutlu etmeye çalıştım ama nasıl bilebilirdim?
Ich wollte ihm gefallen, aber wie konnte ich wissen?

Beni bu akşam mutlu etmeye ne dersin?
Machen Sie mich doch noch heute glücklich.

Seni mutlu etmeye yetecek kadar kedi maman var.
Ab mit dir, du hast genug Futter, um glücklich zu sein.

Bana bağırmasana, seni mutlu etmeye çalışıyorum sadece.
Schrei mich nicht an. Ich wollte dir nur eine Freude machen.

Birini mutlu etmeye çalıştın mı işler böyle boka sarar işte!
So kommt es'raus, wenn man jemanden glücklich machen will!

Babam öldüğünden bu yana bizi mutlu etmeye çalışmak dışında bir şey yapmadı.
Seit Dad tot ist, versucht sie doch nur, uns glücklich zu machen.

Seni mutlu etmeye çalışırım, beni hal istiyorsan.
Ich würde versuchen, dich glücklich zu machen, wenn du mich noch willst.

Buraya geldiğimden beri Chuckı mutlu etmeye çalışmaktan başka bir şey yapmadım.
Seit ich hier bin, habe ich alles getan, damit Chuck glücklich ist.

Seni mutlu etmeye çalışmaktan hiç vazgeçmeyeceğim, Cece.
Ich werde nie mit dem Versuch aufhören, dich glücklich zu machen, Cece.

Hâlâ milleti mutlu etmeye çalışıyorsun.
Du willst immer noch alle Leute glücklich machen.

Seni mutlu etmeye çalışmaktan hiç vazgeçmeyeceğim, Cece.
Ich werde nie aufhören zu versuchen, dich glücklich zu machen, Cece.

Hala insanları mutlu etmeye çalışıyorsun.
Du willst immer noch alle Leute glücklich machen.

Beni mutlu etmeye çalışmayı kes.
Versuch bitte nicht mehr, mich glücklich zu machen.

Gülümsüyormuş gibi yapıyordum, çünkü Glenn insanları mutlu etmeye çalışıyor, ve şey yapıyordu, ben de.
Weil Glenn alle glücklich machen will, und hat… Also habe ich… Ich tat, als würde ich lächeln.

Ve onu mutlu etmeye çalışacak.
Und er wird versuchen, sie glücklich zu machen.

Baba, herkesi mutlu etmeye devam edemem.
Papa, ich kann nicht mehr alle glücklich machen.

Herkesi mutlu etmeye çalışıyorsun ama kendine çok yükleniyorsun.
Aber du bist so hart zu dir selbst. Du versuchst, alle glücklich zu machen.